今日は11月11日（聖マルティンの日）。
ドイツでは、本日11:11に“第５の季節”が始まります。
春夏秋冬とは別に存在する、第５の季節、「謝肉祭（カーニバル）の季節」。
デュッセルドルフでは本日、カーニバルの精霊ホッペディッツ（Hoppeditz）が目を覚ますと伝えられています。
さあ、カーニバルの幕開け！
来年春先のカーニバルハイライトに向けて、各町では様々な関連イベントが開催されたりパレード用の山車の準備をしたり...いそいそとそわそわとした日々。そして年明け1月6日（Heilige Drei Könige）になるとイベントが大々的にスタート。
カーニバル最終の灰の水曜日まで、連日連夜、宴会（Sitzung）やコスチューム・パーティーなどが開かれ、カーニバル好きがJeckenやNarren（どちらも「道化」の意）と化します。
ドイツ人が1年で一番はじける季節。
11111111にスタートです！
