今回は第８３回、으変則についてご説明します。
前回の記事はこちら→ [リンク］
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
■ルール
語幹がㅡで終わる用言の多くは、ヘヨ体、連用形、理由と先行動作の表現、過去形などにするとき、語幹末尾のㅡが取れます。語幹の後に아と어のどちらを付けるかは語幹の後ろから2文字目で判断します。
例を挙げます。
아프다（痛い）
をヘヨ体にしてみましょう。
語幹のㅡが取れるので語幹は
아ㅍ
です。そこに아요または어요をつなげるのですが、語幹の後ろから2文字目は아なのでつなげるのは아요です。すると、
아파요
となります。
으変則の基本単語は以下の10個くらいでしょうか。
아프다（痛い）
예쁘다（きれいだ、かわいい）
바쁘다（忙しい）
크다（大きい）
고프다 （空腹だ）
모으다（集める）
쓰다（書く）
따르다（従う、追う）
기쁘다（うれしい）
끄다（消す、止める）
これらの単語を使って例文を作ってみました。
이가 아파요.
歯が痛いです。
（이＝歯）
그림이 예뻤습니다.
絵がきれいでした。
（그림＝絵）
오늘은 바빠요.
今日は忙しいです。
이 짐은 너무 커서 못 들었어요.
この荷物はあまりにも大きくて持てませんでした。
（짐＝荷物、너무＝あまりにも、들다＝持つ）
배가 고파서 과식했어요.
お腹が空いてて食べ過ぎました。
（배＝お腹、과식하다＝食べ過ぎる）
용돈을 모아 선물을 샀어요.
お小遣いを貯めてプレゼントを買いました。
（용돈＝小遣い、선물＝プレゼント、사다＝買う）
편지를 썼어요.
手紙を書きました。
（편지＝手紙）
따라서 발음해 보세요.
後について発音してみてください。
（발음하다＝発音する）
무척 기뻐요
すごくうれしいです。
（무척＝ものすごく）
불을 꺼 주세요
灯りを消してください。
（불＝火、照明）
NHKのハングル講座で発音練習するとき、お手本の前に
따라서 발음해 보세요.
と言ってますが、あれは으変則の例文でもあったのですね！
次回は謙譲の意味を含んだ単語をご紹介します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【各テーマの目次はこちら】
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
広告：京都駅前 ウリ韓国語教室
少人数、会話中心で上達を！