米国からの610億ドル支援はウクライナ軍を助けるものではないと悟っている宇軍兵士

先日米国の議会で可決されたウクライナへの計610億ドルの支援についてですが、これを満面の笑顔で喜んでいるのは　米のネオコン議員連中、戦争を煽ってきたバイデン政権、そしてゼレンスキー宇大統領を始めウクライナ政府の中にいる連中です。

 

しかし、現場の戦場での意見は　というと、全く違うものがあるようです。

今回　支援について率直に意見しているウクライナ軍の兵士の声を取り上げているメディアのニュースをご紹介します。4/25付記事です。

 

Frontline Ukrainians Fear New Aid From U.S. Will Be a Disaster

 

（和訳開始）

 

最前線のウクライナ人は米国からの新たな援助が大惨事になるのではないかと懸念
世界の多くの人々が米国の新たな援助を祝っているが、最も重要な地域の人々の中には、戦争が長期化し、間違った人々が恩恵を受けることになると考えている人もいる。

国会議事堂での数カ月にわたる内紛を経て、ジョー・バイデン大統領はついに610億ドルという巨額の新たなウクライナ向け軍事援助法案に署名することができた。共和党が多数を占める下院で法案の遅れが行き詰まり、ロシアの侵略からキエフが自国を守る能力に影響を与えたと広く非難された。


先週の可決後、下院議員の中にはウクライナの国旗を振る議員もいたが、予想されるロシアの反撃に先立ってウクライナが間もなく新たな兵器を受け取ることを祝って歓声を上げる議員もいた。水曜日のホワイトハウスの式典で同法案に署名し、バイデン氏は武器輸送を直ちに開始すると約束し、「世界平和にとって良い日」と称賛した。
 

戦争の最前線に近いここでの反応は、非常に異なったものに感じられた。
オレグさんは、デイリー・ビースト紙(このニュースを報じているメディア)が5,000マイル離れたワシントンDCでの出来事について語ると、「本気で言ってるの？」とため息をついた。彼は言った。 「この戦争はこれからも続くだろう。」
 

オレグさんはロシアのミサイルによる繰り返し攻撃を受けたハリコフ市の一部であるサルティフカ出身である。住宅の建物、商業施設、そして必要不可欠なインフラの大部分が被害を受けている。オレグ氏は、自分は親ロシア派ではなく、占領下での生活を望んでいない、と語った。彼は戦争の最悪の影響をいくつか見てきた。彼には最前線で戦っている無数の友人がおり、その中には重傷を負ったり死亡したりした友人もおり、家を出なければならなくなった。オレグ氏は大部分において、戦争が終わってほしいだけだと語ったが、ロシア軍兵士がハリコフを占領し、ウクライナのために戦っている大勢の友人を発見すれば、自分が殺される可能性があることは承知していると語った。それでも同氏は、610億ドルの援助がウクライナの戦争勝利に役立つとは考えていない。
「私と私の友人全員が心の中では、この資金はウクライナを助けるものではないと思っている」と彼は語った。 「我が国には汚職が多すぎる。」

 

 

「新たな資金は戦争を長引かせるだけであり、民間人も軍人も疲れ果てています。人々は平和と交渉を望んでいます。紛争の継続ではない」と彼は付け加えた。
ハリコフはここ数カ月間、空襲警報が鳴り続け、ほぼ毎日新たな攻撃が行われ、危険性が増している。月曜日、ロシアはハリコフのテレビ塔を部分的に破壊し、放送信号の中断を引き起こし、その日遅くに同市は再び攻撃された。キエフ・インディペンデント紙は最近、ロシアの新たな反撃はハリコフを目指す可能性があると報じ、ガーディアン紙は10年前にシリアとロシア政府によって破壊されたシリアの都市に言及し、この都市が次のアレッポになる可能性があると予測した。


新たな援助には直接の軍事拠出だけでなく現金も含まれており、クレムリン軍がチャシフ・ヤルに集中している中、ロシアの国内進出を防ぐのに役立つことは間違いない。兵士らはデイリー・ビースト紙に対し、ロシアはロシアと他の旧ソ連諸国の第二次世界大戦記念日である5月9日までにドンバス地域の都市を制圧したいと考えていると語った。
ウクライナ全土で集団的な安堵のため息が感じられ、戦闘現場から遠く離れた多くの人々が、ついに切実に必要としていた援助を受けられるようになったと感じている。しかし、ロシア国境から30キロ離れたハリコフでは、一部の住民が米国が援助を再開したことに怒っている。

 

ハリコフの地元のカフェレストランで働くオレナさんはデイリービースト紙(このニュースを報じているメディア)に対し、予想される次のロシアの攻勢で戦闘が再発した場合、故郷を離れ、ドイツで息子に会うことを検討していると語った。彼女はウクライナを愛しており、ウクライナが戦争に勝つことを望んでいるが、近いうちにロシアが全土を支配するようになるかもしれないと信じていると語った。 「これらの武器を与えられたら、戦争に勝てるでしょうか？」彼女は嘲笑した。 「それはとても疑わしいですね。」
彼女は、新たな支援の注入にもかかわらず、ウクライナが現在直面している戦いの規模に諦めている。
「武器がなかったら大変なことになるでしょう」と彼女は言った。 「しかし、ほとんどの場合、それはバケツの一滴です。」

 

デイリー・ビースト紙が話を聞いたハリコフの建設作業員、ウラジミール45歳は、610億ドルは最終的に間違った人々に利益をもたらすだろうと語った。 「政治家とその私腹だけのためだ。彼らは家やアパートを購入しており、私たちには戦争中の友人もいます」と彼は語った。
ウラジミール氏と妻のジュリアさん（39）は、ハリコフ郊外の小さな村に2人の子供とともに住んでいる。家族はほぼ毎日爆発音を聞いており、12歳の息子は常に戦争を怖がっており、ロシアのロケット弾が自宅を通過するとパニック発作を起こすことがよくある。先週、撃墜されたミサイルの破片がウラジーミルさんの金属フェンスを突き破り、裏庭には2年前にロケット弾が着弾したクレーターほどの穴が開いている。ウラジーミルさんとその家族はハリコフで戦争の最悪の側面をいくつか見ており、生き残れるかどうかも分からないというストレスの下で常に生活することにうんざりしていると語った。


戦争の初めに、ウラジミール氏は、ロシアの攻撃によって爆撃されたハリコフの大型ボイラー工場の再建を手伝うために雇われたと語った。同氏は、労働者らは修理費を賄うためにドイツから資金を受け取ったが、その資金の大部分が「キエフからハリコフに向かう途中で紛失した」と主張した。彼ら（ハリコフ）はクレーンオペレーターに給料を支払っておらず、その一部はスタッフに支払われていない」と述べ、その他の経費は修理費よりも高額として計上された。彼は、その仕事に対して報酬は支払われていないと付け加えた。

 

 

ウラジミール氏は、そのお金はウクライナ政府によって贅沢品の購入に使われ、手足を失った兵士や高齢者、すべてを失った人など、それを必要とする人々に与えられなかったと信じている。ウラジーミル氏は、現時点ではウクライナが戦争に勝つとは考えていないと語った。


「お金を盗んでいなければ、この戦争には勝てたかもしれないが、お金がないので当然負ける」とウラジルミルさんは語った。ウクライナへの新たな援助については、「ウクライナが戦争に勝つという意味ではなく、援助は政府に与えられるだろう」と述べた。さらに多くの破壊が起こり、より多くの人が亡くなるでしょう。 （ウクライナの）インフラ全体が破壊される前に、我々は腰を据えて交渉しなければならない。」


アーニャというハリコフの別の女性は、ロシアを支持しており、今後6か月以内にウクライナ全土を占領できると信じていると述べ、誰がロシアを支配しているかに関わらず自宅に留まるつもりだと付け加えた。
アーニャさんは、ウクライナ政府は「愚か者の集団だ」と語った。彼らは他国から与えられた援助から盗んできたし、これからも盗み続けるだろう」彼女は、兵士たちはもう戦うことを望んでおらず、誰もが疲れていると付け加えた。
アーニャさんの息子はウクライナ軍人で、昨年12月にバフムト近郊で戦闘中に死亡した。政府から十分な支援が得られなかったため、アーニャさんは息子が亡くなる前、衣類や弾薬、さらにはライフル銃など、必要な物資を息子によく買い与えた。


ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は最近、志願兵の数が減少する中、新たな新兵を集めるため、27歳から25歳まで徴兵する法案に署名した。最前線で戦うウクライナ兵士の多くは最終的に死亡するか負傷するが、後者の場合、負傷から回復するために病院、リハビリテーションセンター、精神病棟で数週間から数か月を過ごさなければならない可能性がある。一度治癒すると、多くの場合、休憩も回復する時間も与えられずに最前線に送り返される。


デイリー・ビーストが話を聞いたアルテムという名の兵士は、戦争が始まって以来、最大30回の脳震盪を起こしたと信じており、現在ハリコフの精神病棟で21日間の治療を受けているところだと語った。アルテムさんは、何カ月も前線で軍医らに負傷の治療を受け、戦い続けるよう告げられたと語った。最近、ドネツク地域の最前線にいた際に精神異常を起こし、ハリコフの精神病棟に運ばれたと述べた。


「私は長い間心的外傷後ストレス障害を患っています。私はそれに慣れている」とアルテム氏は述べ、現在彼の旅団にはロシアの進撃を防ぐのに十分な武器がないと付け加えた。同氏は、米国の援助がウクライナを助け、自分と彼の旅団のような兵士たちに戦争に勝つのに十分な武器を与えることを望んでいるが、それがそれほど大きなものになるとは思わないと述べた。アルテムさんは間もなく最前線に戻らなければならず、戦線に戻らない方法を探しているところだが、精神的にこれ以上戦闘に耐えられるとは思っていないと述べた。彼はただ戦争が終わって欲しいだけだ。


話しているうちに彼は泣き始め、前線でモチベーションを保ってくれるのは仲間の兵士たちだけだと語った。戦闘に戻らなければならないことについてどう思うか尋ねられると、アルテムさんは涙を浮かべながら「私の目を見てください」と語り、米国の新たな援助は「役に立たない」と付け加えた。
「ロシアは戦争に勝つことができると思います。戻りたくない」と彼は付け加えた。

 

(和訳終了）

 

戦況についてですが、春になってからますますロシア軍が攻勢を強めて、ウクライナ軍は下がる一方になっています。命令を拒否して撤退した部隊や降伏した部隊もいくつか存在します。(下のビデオの旅団等）

 

　↓

AFU軍人(ウクライナ軍兵士)は第68機械化歩兵旅団の一員として集団的不信感を表明し、戦闘を拒否する

憂慮すべきものだ・・・

 

 

今の状態では　多くのウクライナ軍兵士は　「早く戦争が終わってほしい」というのが本音ではないでしょうか。

 

なぜならば、この610億ドルのアメリカからの支援は　ウクライナ軍兵士を助けるものでも、戦争を早く終結させるものでもなく、逆にロシア軍のウクライナのインフラ等への攻撃が激化する、「負け戦」と分かっている戦争がさらに数か月、おそらく今年の年末まで長続きして、その間にますます多くのウクライナ軍兵士、ロシア軍兵士が死ぬだけだ　ということが分かっているからです。

 

米下院議長のマイク・ジョンソン氏も言っていますが、610億ドルのうちの8割は米国の軍産複合体企業へと支払われるものです。

そして、予算の中にはすでに製造した兵器を購入してウクライナに送る　というよりは　今までに購入してウクライナに送ったものの「補充」やこれから製造しなければならないものがたくさん含まれています。

バイデン政権は　その辺を曖昧にして、具体的にこの610憶ドルによって　何の兵器を何台送るのか、砲弾を何万発送るのか　ということなどを発表していません。

 

そして、5/20までで本来大統領の任期が切れるはずだったゼレンスキー大統領は　その後も大統領に居座って、ウクライナ政府へと直接注ぎ込まれるお金(7.85億ドルがウクライナ政府への直接支援と発表されている)によって、世界中のリゾート地に不動産を買い漁るような、リッチな生活を送るだけでしょう。

 

そして、ゼレンスキー大統領は　米国からの610億ドルの武器支援で「反撃作戦」を行う　と明言していました。今のマンパワー不足のウクライナ軍が「反撃作戦」等できる状態ではありません。昨年夏~秋に行ったウクライナ軍の反撃作戦では　13万人ものウクライナ軍が死傷したとロシア軍は言っています。

 

この610億ドルの支援の中身について、下の過去記事で詳しくご紹介していますので、まだご覧になられていない方は　ぜひご覧ください。