米軍はシリア政府からずっと「出ていけ」と言われているのにシリアに違法に居座っている理由の1つは石油です。

シリアの油田がある北東部の地域は 米国の手先となっているクルド人部隊と反アサド政権のテロ組織が管理しています。

 

そして、本来は戦争や昨年2月に起こった大地震で荒廃した国の復興や国民の支援に使用されるべきであるシリア産石油の実に80%を米国とその支配下にある武装勢力が盗み取っているのです。

 

US occupying forces steal more than 80 per cent of Syria's oil, ministry says

(米国の占領軍がシリアの石油の80%以上を盗んでいる と大臣は言う)

 

そのシリアから盗まれた石油が ディスカウント価格でイスラエルに販売されている という面白い記事がありましたので、今回ご紹介します。今年1/24付の記事です。

 

The US steals Syrian oil, and the Kurds sell it to Israel at a discount in Erbil

 

(和訳開始)

 

米国はシリアの石油を盗み、それをクルド人がアルビルでディスカウント価格でイスラエルに販売している

 

イラン革命防衛隊(IRG)は、イスラエルの「スパイ本部」に対するミサイル攻撃の犯行声明を出した。1月16日、イラク・クルディスタン地域(IKR)のアルビルにある米国総領事館近くのクルド人実業家ペシュラウ・ディザイ氏とその家族4人が自宅を襲撃され死亡した。

Dizayee は、石油とガス、農業、安全保障に関わる企業であるFalcon Groupのオーナーでした。IRGは、ミサイルが「モサド本部」を標的にしたと主張した。

「米国の施設は影響を受けなかった。現時点ではインフラへの被害や負傷者の追跡は行っていない」と最近の攻撃を受けて米当局者は述べた。

IKR首相マスルール・バルザーニは、アルビルに対するIRGの攻撃を非難した。

アルビルの石油事業

IKR(イラク・クルディスタン地域) では石油ビジネスが盛んで、ファルコン グループもその一員だった。クルド石油は前払い取引に応じた秘密取引を通じてイスラエル、イタリア、フランス、ギリシャに輸出されている。
 

イスラエルは石油の多くをアルビルから購入しており、大幅に値引きされた原油に依存しており、重要な顧客となっている。原油は盗まれたシリア石油が原料であって無料であるため、イスラエルには割引されている。2023年最初の3カ月間のイスラエルの石油供給量の40%はIKRからのもので、2022年にはその量が2倍になった。

イスラエルは2014年にIKRから初めて大量の海上原油輸送を受け取ったが、これは米占領軍がシリアに到着したのと同じ時だった。イスラエルは2015年半ばまでに原油需要の4分の3をIKRから輸入していると伝えられている。

海運データ、取引筋、衛星タンカー追跡によると、イスラエルの製油所と石油会社は2023年5月から8月にかけて約10億ドル相当のクルド産原油を輸入したが、これは日量約24万バレルのイスラエルの平均需要の約77%に相当するこの期間、トルコの地中海港ジェイハンから出荷されるイラク北部の全輸出品の3分の1以上がイスラエルに向けられた。

匿名の情報筋によると、IKRから石油を購入する協定を交渉するために最初にアルビルを訪れたのはモサドの工作員で、この協定は米国当局者によって促進されたという。

アルビルの米国総領事館

イランによる攻撃の近くにあるアルビルの新しい米国総領事館の建物は、米国が建設した最大の総領事館複合施設である。大使館と領事館は米国国務省の管轄下にあるが、アルビルの領事館は米国国防総省とつながりがあり、 IKRにも米軍基地があり、ワシントンにとってこの地域の戦略的重要性を示している。

在アルビル米国総領事アービン・ヒックス・ジュニアは2023年1月、8億ドルの新総領事館の建物は「アメリカ合衆国はどこにも行かない」という明確な表明であると述べた。

米国は2007年2月に初めてアルビルに外交事務所を開設し、その後、オバマ・バイデン政権下で体制転覆を目的に米国・NATOによるシリア攻撃が始まった同年、2011年に総領事館に格上げした。

バグダッドの米国大使館は 2009 年に建設され、7 億 5,000 万ドルをかけて世界最大の大使館である。クルド人は半自治地域にいるため、イラクのクルディスタンとバグダッドのイラク中央政府は別々に運営されている。

アルビルには30の領事館、6つの名誉領事館、6つの外国貿易事務所があり、最も遅い日本総領事館は1月11日に開設される。

イランのモハマド・ホセイン・ラジャビ准将は「30以上の総領事館を開設するのは正常ではない」と批判した。これらの領事館のほとんどはスパイ活動に使用されています。」

イランは、外務省がイラン分離主義者グループやイスラエル諜報機関モサドと連携した基地を受け入れ、イランの安全を不安定にすることを目的とした計画を実行する可能性があると見ている。

ガザでの虐殺に対するイラクの反応

 国務省によると、「2023年10月20日、米国政府関係者および利益に対する安全保障上の脅威が増大したため、国務省はイラクへの渡航勧告によれば、対象となる家族および非緊急の米国政府職員に対し、バグダッド米国大使館およびアルビル米国総領事館からの出国を命じた」。

イラク人は、イスラエルがガザで行っている大量虐殺への米国の共謀に抗議するために街頭に出た。ジョー・バイデン米国大統領は、米国のイメージを低下させた国際的な批判にもかかわらず、ガザ地区のパレスチナ民間人の大虐殺を促進するためにイスラエルに武器を送り続け、米国の人権と国際法の価値観に反抗している。「自由のシンボル」はジョークである。

バグダッドの米国大使館前で抗議活動が起き、イラク中央政府傘下の軍事組織がアンバールとアルビル近郊に拠点を置く米軍にロケット弾や武装無人機を複数回発射した。バグダッド(イラク政府)はイスラエルを承認していない。しかし、IKRは米国と連携しており、シリアから盗まれた石油を米国の第一の同盟国であるイスラエルに販売している。

米国は2003年にイラクを侵略して破壊し、撤退するまで長年にわたりイラクを占領した。ISISが醜い頭をもたげたとき、バグダッド政府は米軍にISISとの戦いへの支援を要請したが、ISISはイラク、シリア、ロシア、米国の手によって敗北した。イラク議会は2017年のISIS敗北後、米軍に撤退を命じたが、国防総省は拒否した。イラク首相は最近、1月4日にバグダッドでISIS打倒に貢献したイラク軍司令官ムシュタク・ジャワド・カジム・アルジャワリを米国が暗殺したことを受け、米軍に即時撤退を命令した。

シリアとアルビルのPKK

シリア北東部におけるPKKと連携したSDF(シリア民主軍)は米国の支援を受けている。シリアの米軍はシリア最大の油田を占拠しているため、ダマスカス政府はこの石油を使って1日わずか3時間の電力しか供給できないシリア国民に電力を供給することができない。

2023年12月、シリアから盗まれた石油を積んだ44隻のタンカー船団が極秘にアルビル近郊の米軍基地に向かった。  ほんの数日前、米軍は石油を積んだタンカー95台と、盗まれたシリア産小麦を積んだトラック1台分をIKRに運び込んだ。シリアの小麦畑は米軍が占領する地域にもあり、この地域はIKRと同盟を結ぶクルド人が支配している。

シリア石油会社のトップ、ファルハン・ジャミル・アブドラ氏は7月、シリアにおける米国の制裁と軍事占領の結果、石油生産量は2011年以前の日量38万5,000バレルから1万5,000バレルに減少したと述べた。

シリア石油大臣フィラス・ハッサン・カドゥール氏は7月、シリアのエネルギー部門の損失は1000億ドル近くに達していると述べた。 

シリアのアル・オマルとコノコの主要油田では石油が生産されており、米軍によってタンカーで輸送され、アルビルのカル石油精製所で精製される。

米国はYPG(クルド人民防衛隊)が支配するシリアのSDF民兵組織を後援している。YPGはPKKのシリア支部であり、数十年にわたって4万人以上を殺害してきたPKKは、トルコ、米国、EUによってテロ組織として認められている。

トルコは米国とSDFおよびYPGとの同盟を非難し、米国がテロに資金提供しているとみなしている。

SDFの司令官はPKKのメンバーでもあるマズルム・コバニ将軍である。彼の本名はフェルハト・アブディ・サヒンで、トルコで最も指名手配されているテロリストの一人である。コバニは米国によって軍事同盟者として選ばれ、盗まれたシリア石油がタンカーに積み込まれるのはコバニの命令による。

エルドアン大統領は長年、米国に対し、SDFとYPGへの支援をやめ、NATO加盟国で米国の同盟国であるトルコとの国境にあるシリア北東部にクルド人が独立した祖国を設立するよう奨励するのをやめるべきだと要求してきた。そこに米軍基地がある。

Steven Sahiounie(この記事を書いたジャーナリスト)は 2 度の賞を受賞したジャーナ

リストです

 

(和訳終了)

 

 

私は別の記事で イスラエルの石油輸入相手先は 主に中央アジアのアゼルバイジャンとカザフスタンだという記事を見ていたので、てっきりその通りなのかと思っていたのですが、それが間違いだということがこの記事を読んで分かりました。

 

実はイスラエルが使用している石油の約80%は 隣国であるシリアと親米の国であるヨルダンの隣国イラクにおいて、クルド人が政府の許可を得ず違法に支配している地域から盗まれたもので、シリアの石油はイラクのクルド人支配地域であるアルビルに運ばれて精製され、イラク産の石油と一緒にイスラエルに格安価格で販売されていた というのが 実はアゼルバイジャンやカザフスタンから輸入してくる石油よりも圧倒的に多かったわけです。

 

そのイスラエルは シリアの首都ダマスカス等を毎日のように爆撃し、民間人を殺したり空港などのインフラを破壊し続けています。

しかも、シリアから盗まれているのは石油だけではなく、上の記事にある通り、小麦まで盗まれていたのです。

 

そのような状態ですから、本来自国のエネルギーで電気をまかなえるはずのシリアは 民間人が1日の大部分が停電で不便な生活を強いられ、また、食料不足にも苦しんでいるのです。

 

シリアとイラクから米軍が撤退することこそが シリア国民、イラク国民の生活を向上させ、テロを減らすことにつながるはずですので、本来はそれを国際社会が米国に対し、求めていなかければなりません。

 

しかし、米国がイラク、シリアに居座る理由は まさに石油であり、トランプ元大統領もシリアに米軍がいる理由は「石油」だとはっきり言っていました。

もう1つは イスラエルを防衛し、イランに睨みを効かせる目的でもあるのですが、その為に利用されているクルド人武装勢力は トルコから「テロ組織」だと非難されようが何だろうが、米やイスラエルにとっては 単なる都合の良い手駒だと思います。