6/19、ウクライナ軍は またしてもロシアとの国境を超えてベルゴロド州の民間人の集合住宅を攻撃しました。
この攻撃で子供を含む7人が怪我をしています。以下はスプートニク日本語版の記事です。
ウクライナ軍、露ベルゴロド州の集合住宅攻撃 子ども含む7人負傷
（以下、上記記事の転載）
ウクライナと国境を接するロシア南部ベルゴロド州バルイキ市で、ウクライナ軍による住宅に対する攻撃があり、子どもを含む7人が負傷した。19日、同州のビャチェスラフ・グラトコフ知事が明らかにした。
グラトコフ知事は暫定情報として、次のように述べている。
「負傷者のなかには子ども1人もいて、鎖骨を骨折した。また、男性1人が閉鎖性頭蓋脳挫傷、女性2人が破片による裂傷、若い女性1人が挫傷を負っている」
5人は病院に搬送され、中程度のけがと診断された。また、ほかにも2人が軽傷を負っている。
この攻撃で集合住宅5棟、民家4棟の窓ガラスや外壁が損傷するなどの被害を受けた。
バルイキ市はウクライナの国境から北に約15キロに位置し、人口は約3万人。
ウクライナ軍がバルイキ市を攻撃するのはこれが初めてではない。2022年9月16日の攻撃では民間人1人が死亡、2人が負傷し、民家86棟が被害を受けた。
ウクライナ軍は5月末以降、ベルゴロド州の民間人を標的とした攻撃を強めている。2日にはシェベキンスキー地区の幹線道路を走行していた乗用車をウクライナ軍が砲撃し、乗っていた女性2人が即死したほか、同州ソボレフカ村でも3人が砲撃で死亡。3日にもシェベキンスキー地区に対して、一昼夜の間に519発の砲弾が撃ち込まれ、2人が死亡している。
（記事転載終了）
そして、本日ご紹介したいニュースは最近 毎日のようにロシア領土内に越境攻撃を行なっているウクライナ軍の中にポーランド軍兵士が混ざっていた というニュースです。アメリカのオルタナティブ・メディア、zerohedgeが伝えています。
Tracey: The Government Keeps Lying To Us About Ukraine; Where Is The Outrage?
（和訳開始）
Tracey: 政府はウクライナについて私たちに嘘をつき続けているが、怒りはどこにあるのか？
6月4日、「ポーランド義勇軍」と名乗る集団が、国境を越えてロシアに侵入する一連の地上作戦に参加することを確認する自慢げな発表を行った。
米国とウクライナの戦争計画担当者は、ロシア領内への攻撃は行われないと事前に何度も確約していただけに、こうした大胆な襲撃のニュースは衝撃的であった。しかも、その侵攻部隊はポーランド兵で構成されていたというから、なおさらである。
ポーランドはNATO加盟国であるだけでなく、2022年2月のロシアのウクライナ侵攻以来、米国が最も熱心に連携しているNATO加盟国である（ポーランド政府当局は「ポーランド義勇軍」との正式な関係を否定している）。
そのため、今回の空襲は、明白でありながら、しばしば無視されてきた疑問を提起した： 米国のウクライナ政策は一体どうなっているのだろうか？
テレビをつければ、どのチャンネルでも評論家たちが、米国の任務の大まかなパラメーターを忠実に記憶している。少なくとも、バイデン政権幹部、議会の胸先三寸、勇敢なシンクタンクの戦士たちが日々美辞麗句を並べて伝えているとおりである。自由と独裁は、善と悪の偉大な宇宙的戦いに巻き込まれている、あるいはそうである。
しかし、このような陳腐な決まり文句を繰り返すだけでなく、ウクライナ戦争の主要な資金提供者であるアメリカ人に、自分たちが助成している戦争努力の範囲が、ポーランド兵の小隊がロシアに直行するところまで拡大するということが、明らかにされたことはあっただろうか？ワシントンD.C.の誰かがこれにサインしたのだろうか。あるいは、この潜在的に不吉な意味合いを公に検討する機会は与えられたのだろうか。
少なくとも理論的には、米国は武力攻撃された場合、ポーランドの防衛にあたるという条約上の義務がある。ポーランドは名目上、ポーランド義勇軍を否定しているが、ポーランド最大のデジタル出版物に寄稿しているポーランド人ジャーナリストによれば、今年2月にキエフで行われた設立総会に出席したところ、この部隊は未熟な素人集団ではなく、「破壊工作と偵察」のエリート部隊として発足し、当初から「ウクライナ防衛省に直接報告する」ことになっていた。この説明では、この部隊はポーランドの「最も経験豊かな兵士」で構成されることになっていたが、その兵士が具体的にどこの地域の出身なのかは不明確であった。
2023年6月13日、ドネツク地方のバフムート付近のロシア軍陣地に向けて、ウクライナ軍人がBM-21「グラッド」マルチロケットランチャーを発射した。ウクライナ軍は現在、前線のいくつかの地点で待望の反攻を開始している。
そして、「ポーランド義勇軍」結成の直前には、ポーランド国民がウクライナ軍で戦うことを合法化する、連合を超えた法案がポーランド議会に提出されていた事実もある。対ロシア戦争は、"ポーランド共和国の国家安全保障の観点から特別な状況 "と認識され、"国家側の非標準的な政治・立法措置が必要 "とする内容だったそうである。
「ポーランド義勇軍」は、「ロシア義勇軍」と共同作戦を行っている。「ロシア義勇軍」も完全に統合された「ウクライナ国防省の特殊部隊」で、「西側」メディアの見出しでは、「親ウクライナのパルチザン集団」などともっともらしい否定的な呼び名で呼ばれている。これらの表向きは無所属の「パルチザン」が、ロシアの人質を取ったり、ますます派手で挑発的な攻撃に巻き込まれることを自慢していることを考えると、ウクライナがもっともらしい否認を維持したいと思うのも理解できる。
ポーランドの国営メディアは、自国の兵士が国境を突破したというニュースに「地上戦がロシアにやってきた」と宣言している。
多くの人にとって、この映像は、武力による報復という原始的な陶酔に浸りながら、歓喜に浸る機会となったのである。一方、ニューヨーク・タイムズ紙やワシントン・ポスト紙によると、「ボランティア」と称される精鋭兵士たちは、米国が提供した武器でロシア国境の集落を荒らしている。タイムズ紙は「住宅地に砲弾やミサイルを打ち込む」と報じ、「軍事目標とは思えない」攻撃を仕掛けているように見えた。
MRAPと呼ばれる装甲車の車列は、当初アフガニスタンとイラクの米兵のために生産されたもので、ウクライナからロシアに突入するのが観察されたが、それらがどのように正確にそこに到着したのかについてはまだ説明されていない。キエフの誰かが、米国から支給された装甲車でいっぱいのガレージの鍵を開けておいただけなのかもしれない。いずれにせよ、ウクライナ軍がロシアを攻撃するために米国の兵器を使用したことは決定的であった。
しかし、不思議なことに、政府の組織的な欺瞞が明らかになったからといって、米国のウクライナへの関与をめぐる幅広い議論に大きな変化はないように思われる。ドナルド・トランプが外気温をファーレンハイト（華氏）の半分だけ間違えたとしても、米国のメディアはこぞって彼を「嘘つき」だと信心深く非難するだろう。しかし、米国の大規模な軍事介入について米国人が慢性的に騙されてきたという動かぬ証拠を山ほど積み上げても、賢明な論者たちからはほとんど目をそらされるだけであろう。つまり、「ロシアの宣伝屋」という卑屈な非難を免れるだけの幸運があれば、である。
「プロパガンダ」ともいえる主張といえば、ちょうど1年前、ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領が米国メディアツアーを行い、「我々はロシアを攻撃するつもりはない」と心の底からアメリカ人に約束した。同時にバイデン大統領も、「ウクライナが国境を越えて攻撃することを奨励したり、可能にしたりはしていない」と主張した。
しかし、1年後の今、ウクライナが「国境を越えて攻撃」し、国境を越えた空襲からクレムリンへの無人機攻撃、モスクワの住宅街への爆撃まで、ますます攻撃的になっていることは、もはや合理的な疑いようがない。しかも、これは過去数週間のほんの一例に過ぎない。
特に、当初からウクライナの輝かしい戦果に政治的、思想的、感情的に投資してきたメディアの間では、批判的な関心を呼び起こすことは想像以上に難しい。最近の典型的な例は、CNNの記事で、「米国高官」が「ロシア国内での攻撃を非難」しているが、もちろん内心は「国境を越えた攻撃は賢い軍事戦略だと信じている」と打ち明けていると報じられたことだ。国家高官が公の場であることを言いながら、私的な場では別のことを言うというのは、ジャーナリストにとって、公式の欺瞞の最も確実な兆候であったはずである。しかしCNNは、まるで春のそよ風のように、この言葉をそのまま流した。まるで、匿名で言い換える栄誉を与えられた「米国高官」の狡猾さに感動しているかのように。
現状では、米国政府は、当初提示された内容とはほとんど似ても似つかない戦争政策を維持するために、証明可能な非真実で米国民を苦しめ続けている。そして、政府の行動を監視する役割を担っているとされる社会の各分野では、そのほとんどが肩すかしを食らっているのである。
持続的な反発が避けられなくなるには、どこまで極端なごまかしが必要なのだろうか。
ポーランド兵がロシアで自称「地上戦」を開始しても、自己満足を打ち消すのに十分でないとしたら、どれほどの衝撃が必要なのか、想像するだけでゾッとする。
* * *
マイケル・トレーシーは、Substackの独立記者です。Twitter @mtraceyで彼をフォローしてください。
（和訳終了）
ポーランド政府当局が「ポーランド義勇軍」との関係をいくら否定しようが、ポーランドのエリート部隊が ウクライナ軍と明らかに連携し、欧米がウクライナに与えた兵器や装備品を使ってロシア国内の民間人に攻撃をしているのは事実です。
これはポーランド、ウクライナ両政府には説明責任があるのではないでしょうか。単なる「ボランティア」では済まされないことですし、ロシアがポーランドを攻撃したわけでもないのに、勝手にポーランド軍兵士がウクライナも超えてロシアにまで入ってきて軍用兵器で民間人を攻撃したのならば事実上、「ポーランドによるロシアへの軍事侵略」とみなすこともできるのではないでしょうか。
そして、「ポーランド国民がウクライナでロシアと戦うことを合法化する」という法案、これは 今でも5万人位のポーランド兵がウクライナで戦っていると見られていますが、今後ウクライナ人兵士の人数が足りなくなったら、もっと多くのポーランド兵が
入ってきて、今度は ポーランド人が代理戦争の道具にされる ということですね。
ウクライナ兵は 今行われている反撃作戦でも大きすぎる犠牲を払っていますから、マンパワーが今年の秋頃までには足りなくなることが明らかで、今のポーランド政府は自ら進んでウクライナの次にロシアとの代理戦争の道具にされる道を選んでいます。
ポーランドでは国軍兵士の数を15万人→30万人に今後倍増させる計画です。アメリカの軍産複合体やネオコンはポーランドがGDPの４％超えの軍事費を使い、自ら進んでウクライナの次にロシアへの代理戦争の道具になってくれることに喜んでいるでしょう。しかしポーランド兵がウクライナに入ってロシアと戦う場合、NATOの集団的安全保障の第5条の適用外なので、NATOの他の国がポーランドを助ける義務はないわけです。それを考えると、今のポーランド政府はなんと愚かなことでしょうか。
そして、ロシアのウクライナとの国境沿いの州、ベルゴロド州は ますます激化しているウクライナ側工作員、戦闘員による民間人への攻撃を 指をくわえて見ているわけにはいきませんので、3000人の国境警備隊を組織しました。さらに、昨年マウリポリを包囲したことで有名になったチェチェン共和国出身の特別部隊「アフマド」とバフムートを攻略した精鋭部隊を持つ傭兵会社「ワグナー」の兵士も立ち上がりました。
今後 想定されるのは ウクライナの北部のロシア軍がまだ占領していない地域や、昨年秋にマンパワー不足から撤退したハリコフ州等に ロシア軍が攻め込み、「緩衝地帯のベルト」を作る という動きです。
このように 毎日のように越境して砲撃されたり、国境内に侵入されたりするのであれば、ロシアにとっては 長距離砲やドローンは別としても 通常の大砲の弾が届かない幅の「緩衝地帯」を作るしか、国民を守る術がありませんので、それを突撃部隊であり、精鋭部隊でもある「アフマド」や「ワグナー」が今後担うことになることが予想される ということです。（すでに戦いに備えて彼らはベルゴロド州に行っているようです。）
そうなると、 ウクライナ側がやってきた、ウクライナでの前線での戦いの劣勢な状況を覆すことには全く役に立たない、ロシアへの無駄な「嫌がらせテロ攻撃」のために、再びハリコフ州やスーミ州へのロシア軍の侵攻を 逆に招く結果になるわけで、それらのテロ攻撃は けっして ウクライナにとって プラスにならず、ますます領土を失うという、マイナスの結果にしかならないことになるだろうと私は思います。
最後に テスラのイーロン・マスク氏がウクライナの反撃作戦の結果を見て、真っ当なことを言っていますのでご紹介したいと思います。ロシアのメディア、スプートニク日本語版がマスク氏のコメントを伝えているものです。
マスク氏「よく言った」 ウクライナでの米国の敗北 投資家サックス氏に賛同
（記事転載開始）
米実業家イーロン・マスク氏が、著名投資家のデイビッド・サックス氏がこの頃公表したウクライナの反転攻勢の失敗に関する記事についてコメントした。2人はウクライナにおける米国の敗北について、意見が一致しているようだ。
サックス氏がSNS「ツイッター」上のミニブログで公表した記事では、次のように指摘されている。
「ウクライナの反転攻勢は、最初宣言した目的を何ひとつ達成することなく終わることが、日に日に明らかになってきている」
また、西側諸国の圧力によって決裂したロシアとウクライナの2022年春の和平交渉についても触れている。
サックス氏はアフガニスタンを引き合いに出している。米国民は20年にわたり、アフガニスタンで米国が優位に立つと説き伏せられてきたが、現状は既知の通りである。サックス氏は、米政権がウクライナでも同じような結果を招きつつあると警鐘を鳴らしている。
「よく言った」
マスク氏はサックス氏の記事にこのように一言コメントした。
マスク氏はこれまでも度々、ウクライナ紛争に関して懐疑的な視点から論じている。6月9日に米国防総省が対空防衛システムや砲弾など計21億ドル（2971億円）規模の支援を決定した際、マスク氏は「どんな結末を迎えるか？希望的観測ではない。私は現実のことを言っている」とニュースに対してツイッター上でコメントしている。
また、マスク氏は独製戦車「レオパルト2」がウクライナの戦場で破壊されていることについてもコメント。マスク氏は「少しの数の戦車はすぐに対戦車兵器や地雷で破壊される。戦車は『大量』か『まったくなし』かのどちらかじゃないといけない」とみなしているという。
昨年10月には、マスク氏は自作のウクライナ紛争和平プランを提案している。そこではクリミア半島をロシア領と認め、国連の監視の下、もう一度住民投票を行うというものだった。
（記事転載終了）