ウクライナの小麦が黒海から出荷できるようになったものの、そのほとんどはそれを欲していたアフリカに届いていないようです。

 ↓

West deceived poor nations with Ukraine grain deal – Putin

 

(和訳開始)

 

西側諸国は貧しい国々をウクライナの穀物取引で騙した

 

発展途上国は輸出された穀物から最低限のみ受け取る、とロシアの指導者は述べている。

 

西側諸国は、ウクライナが食糧価格の高騰と貧しい国々での飢饉のリスクを軽減するために海上輸送へのアクセスを必要としていると主張したのは嘘だと、ロシアのウラジミール・プーチン大統領が述べた。

プーチン大統領は、トルコと国連の仲介によるロシアとの取り決めで、ウクライナから出荷された貨物のほとんどはEUに送られたと、水曜日にロシアのウラジオストクで開催された東方経済フォーラムでのスピーチで述べた。また、この取り決めの条件はおそらく変更されるべきであると付け加えた。

プーチン大統領は、ウクライナの黒海の港に民間船が出入りし、穀物を輸送できるようにする取り決めについて発言した。この計画は7月下旬に実施され、トルコが配送を調整するセンターを受け持っている。

 

ロシアの指導者は、この協定は世界価格の高騰を抑制し、最も困難な国々を助ける方法として宣伝されたものだと指摘した。実際には、ウクライナから出荷された穀物のほとんどすべてが、EUの裕福な国々に運ばれていたという。

 

「多くのヨーロッパ諸国は、過去数十年、数百年の間、植民地の支配者として行動し、今日も同じように行動している。彼らは再び発展途上国を欺いただけです。そして、彼らはその欺瞞を続けているのです。」

 

このような態度では、食糧の確保に関する問題は悪化する一方だ、とプーチンは警告した。

8月30日、国連食糧計画は、ウクライナから食糧支援で2回目の船荷を送ったと報告した。この船は、イエメン向けに3万7000トンの小麦粒を運んでいた。プーチンは、ウクライナを出航した80隻以上の船のうち、実際に飢餓救済のために旅をしていたのは2隻だけだと強調した。

今週初め、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、ウクライナとの取引が成立した後、ロシアからの食糧と肥料の輸出に関する二次的制限を撤廃しなかったとして、西側諸国を非難した。トルコと協定に共同署名した国連は、制限を解除させるためにその影響力を行使することを約束した。

 

ロシアが主催する経済フォーラムは、アジアの地域協力に焦点を当てた年次イベントである。プーチンは、アルメニア、中国、ミャンマー、モンゴルの政府関係者とともに、開催2日目の全体会議に参加した。

 

(和訳終了)

 

そして、本日は もう1つ、ウクライナの農業について、面白い記事を見つけましたので、ご紹介します。

2014年のクーデターで当時の大統領だった親ロ派のヤヌコビッチ氏が追い出されて以降、ウクライナの農業がモンサントやそれを買収したバイエル、カーギル等、遺伝子組み換え(GMO)種子を販売するアグリビジネス企業に牛耳られている という話です。

 

Whose Grain Is Being Shipped from Ukraine? America’s GMO Agribusiness Giants to Take Control of Ukraine Farmland

 

(和訳開始)

 

ウクライナから出荷される穀物は誰のものか?アメリカの遺伝子組み換えアグリビジネス巨大企業がウクライナの農地を支配する

 

アフリカやその他の地域の飢餓危機を緩和するためにウクライナの穀物を安全に輸送することを要求する、ここ数週間の大きな人道的騒動は、多くのレベルで欺瞞に満ちている。

少なくとも、穀物が栽培されている土地の所有者は誰か、その穀物が実際に違法な遺伝子組み換えの特許取得済みトウモロコシやその他の穀物であるかどうかということは、重要ではない。腐敗したゼレンスキー政権は、世界で最も生産性の高い「黒い大地」の農地をこっそりと支配してきた西側の大手遺伝子組み換えアグリビジネス企業と静かに取引をしてきた。

2014年のCIAによるクーデター
 

2014年2月、アメリカ政府が支援するクーデターにより、ウクライナの選出された大統領は命からがらロシアに逃亡することを余儀なくされた。2013年12月、ヴィクトル・ヤヌコヴィッチ大統領は、数ヶ月にわたる議論の末、ウクライナの国債を150億ドルで購入し、ロシアの輸入ガスのコストを33%削減するという約束で、ウクライナがロシアのユーラシア経済連合に参加すると発表した。

競合する提案は、ウクライナの貴重な農地を民営化し、遺伝子組み換え作物の栽培を許可し、厳しい年金削減と社会的緊縮を課すという非情なIMFと世界銀行の融資パッケージを受け入れることと結びついたEUへのわずかな「準加盟」であった。IMFから170億ドルの融資を受ける見返りに、ウクライナは個人所得税を66%も引き上げ、天然ガス代も50%増しにしなければならない。労働者は年金を受け取るために10年長く働かなければならない。その目的は、ウクライナを「外国投資」に開放することだった。グローバリストの企業利益のために、IMFが経済をレイプするのはいつものことだ。

米国が選んだ首相アルセニー・ヤツェニュク(CIAが支援したヤヌコビッチに対する「乙女の抗議行動」のリーダー)のクーデター後の政府に対する米国とIMFの要求の主要条項は、外国のアグリビジネス大手、特にモンサントやデュポンなどの遺伝子組み換え大手にウクライナの豊かな農地をついに開放することであった。ヤツェニュク内閣のうち、主要な財務相と経済相を含む3人は外国人であり、アメリカ国務省のビクトリア・ヌーランドと当時のジョー・バイデン副大統領によってキエフに口添えされた。ワシントンが課したIMFの融資条件は、ウクライナが遺伝子組み換え作物の禁止を撤回し、モンサントのような民間企業がその遺伝子組み換え種子を植え、モンサントのラウンドアップを畑に散布できるようにすることであった。

 

1991年のソ連からの独立宣言以来、ウクライナの貴重な「黒い大地」の管理は、国政における最も熱い問題の一つであった。最近の世論調査では、ウクライナ人の79%が外国からの乗っ取りから土地の支配権を取り戻すことを望んでいるという。ウクライナはロシア南部と同様、貴重な黒土(チェルノゼム)を有している。黒土は腐植質に富み、生産性が高く、人工肥料をほとんど必要としない土壌である。

2001年モラトリアム
 

2001年、ウクライナの法律により、大企業や外国人投資家への農地の個人売買がモラトリアム(一時停止)になった。このモラトリアムは、腐敗したウクライナのオリガルヒによる買い占めや、豊かな農地の外国アグリビジネスへの貸し出しを食い止めるためのものであった。その頃までには、モンサント社をはじめとする西側のアグリビジネスがウクライナに大きく進出していた。

1991年にウクライナがソ連を脱退したとき、ソ連の集団農場で働いていた農民は、それぞれ小さな区画を与えられた。その小区画が、飢えた外国のアグリビジネスに売却されるのを防ぐために、2001年にモラトリアムが決議されたのである。700万人のウクライナ人農民が小区画を所有し、その総面積は7900万エーカーに及ぶ。残りの2,500万エーカーは国有地である。遺伝子組み換え作物の栽培は違法である。

モラトリアムにもかかわらず、モンサント、デュポン、カーギル、他の西側のGMO種子の供給者はウクライナの国債を150億ドルで購入し、秘密裏に、違法に、ウクライナの黒い大地に彼らの特許取得済み遺伝子組み換え種子を撒き始めたのである。小さな地主たちはウクライナの大物オリガルヒに土地を貸し、オリガルヒはモンサントなどと秘密協定を結び、遺伝子組み換えのトウモロコシや大豆を植えようとする。今は削除された米国農務省の報告書によると、2016年末までにウクライナの大豆の約80%、トウモロコシの10%が遺伝子組み換え種子から違法に栽培されていた。ゼレンスキー2021年法では、この遺伝子組み換えへのオープンドアが大幅に拡大された。

コメディアンの登場
 

2019年5月、悪名高いウクライナの腐敗したオリガルヒ、イゴール・コロモイスキーの子飼いのウクライナのテレビコメディアン、ヴォロディミル・ゼレンスキーは、"政府の腐敗に対する "悲劇の民衆反乱で大統領に選出された。ゼレンスキーの2019年の最初の行動のひとつは、2001年の土地モラトリアムを覆そうとすることだった。農民と市民は2020年を通じて大規模な抗議行動を行い、ゼレンスキーが提案した変更を阻止した。

そしてついに、Covidによる監禁規制と市民による抗議活動の禁止を利用して、2021年5月、ゼレンスキーは "農地市場 "の "鍵 "と称し、土地を規制緩和する法案第2194号に署名した。彼の言う通りだった。農民の反対を静めるための卑劣な行動として、ゼレンスキーは新法により、最初の数年間はウクライナ国民だけが貴重な農地を売買できると主張した。モンサント社(現在はバイエル社の傘下)やデュポン社(現在はコルテバ社)などの外資系企業や、ウクライナに3年以上進出している企業も目的の土地を購入できるという大きな抜け道には触れなかった。

2021年の法律では、悪名高い腐敗した市町村政府にも所有権が与えられ、彼らは土地の目的を変更することができるようになった。2024年1月以降は、企業だけでなくウクライナ国民も最大1万ヘクタールの土地を購入できるようになる。そして2021年4月の土地市場法の改正、「土地関係の分野における管理システムの改善と規制緩和に関するウクライナの土地コードとその他の立法行為の改正について」は、外国のアグリビジネスが豊かなウクライナの黒土を支配するための巨大な抜け穴をまた一つ開いたのである。この改正は、土地の用途を農地から商業地に変更することで、外国人への土地売却の禁止を回避する。そうすれば、外国人を含む誰にでも売ることができ、農地として再利用することができる。ゼレンスキーはこの法案に署名し、土地所有権の変更について国民投票を実施するという選挙公約を反故にした。

ウクライナの優良農地を手に入れようとするアメリカの遺伝子組み換えアグリビジネスへの関心に疑問があるのなら、アメリカ・ウクライナビジネス評議会の現在の理事会を見ればわかるだろう。その中には、世界最大の民間穀物・アグリビジネス企業であるカーギル社も含まれている。特許を取得した遺伝子組み換え種子と致死性の農薬ラウンドアップを所有するモンサント/バイエルも含まれている。デュポン社とダウ・ケミカルズ社の巨大な遺伝子組み換え作物の融合企業であるコルテバ社も含まれる。穀物カルテルの巨人であるBungeとLouis Dreyfusも含まれる。大手農機具メーカー、ジョン・ディアも含まれる。

 

これらは、ゼレンスキーが選挙公約を裏切った背後にあるとされる強力なアグリビジネス企業である。

バイエル、モンサント、コーテバ、カーギルの3社は、ウクライナの黒土の優良農地1670万ヘクタールをすでに支配しており、IMFと世界銀行からの事実上の賄賂で、ゼレンスキー政権は屈服して売り払った。その結果、つい最近まで "ヨーロッパの穀倉地帯 "であったウクライナの将来にとって、非常に悪い影響を与えることになる。ウクライナは今、遺伝子組み換えカルテル企業によってこじ開けられ、2016年に遺伝子組み換え作物を禁止したロシアだけが、遺伝子組み換えのない世界の主要穀物供給国として残ることになった。EUは、遺伝子組み換え作物のために長く確立された重要な承認プロセスを覆し、遺伝子組み換えの乗っ取りへの門をそこに開くことになる新しい法律に取り組んでいると伝えられています。

(和訳終了)

 

上の記事の通り、GMO種子が禁止されているロシアの穀物にはGMO大豆やGMOトウモロコシはないはずです。

しかし、ウクライナでは 2016年時点ですでに大豆の約80%、トウモロコシの10%がGMOに切り替わっており、2019年以降ゼレンスキー政権がさらに規制を緩め、米国のアグリビジネス巨大企業をウクライナの農業に参入しやすくしていたわけです。

 

政治や政治家が腐敗しているウクライナは多額の債務を抱えていて、ヤヌコビッチ氏はEU加盟か、ロシアとの経済連携を進めるの二者択一で悩んだ結果、融資の代わりに水道やガス料金等の公共料金の大幅な値上げや農業の市場開放を指示してきたIMFや世界銀行の「奴隷」となってEUに加盟するよりは 「ウクライナの国債を150億ドルで購入し、ロシアの輸入ガスのコストを33%削減する」という条件を提示してきたロシアとの経済連携を深める方向のほうが ウクライナ国民にとってメリットがあると信じて、その方向で行こうとしていたわけです。

 

しかし、米国と一緒になって実行した「ユーロマイダン」という暴力的クーデターで、民主的な選挙で選ばれたはずのヤヌコビッチ氏をネオナチ達の暴力集団が中心となって脅迫し追い出し、その後、権力の座についた米国の操り人形のヤツェニュク元首相、ポロシェンコ前大統領、ゼレンスキー現大統領が IMFや世界銀行の奴隷や手先となって ウクライナの農業をモンサント、デュポン、カーギル等のグローバルGMO種子メーカーに開放、そして牛耳られてしまったわけです。