南アフリカ WINEめぐり -12ページ目

南アフリカ WINEめぐり

細かいことは抜きにしてワインを楽しむ南半球の人たち。オーストラリア同様、南アワインも美味しいんです。

 

5つ星のとっておきワイン。ケープで見つけて買ったもの。

過度に期待し過ぎたか?

 

本当に5つ星?いくらだったの?

 

とまで言われる有り様。ひどいわ。。。

でも、確かにパンチの無いワインだったのは事実。ケープのボトルショップで購入したもので、値段は覚えてないけど、ものすごく高い品ではなかった。おまけにスクリューキャップと庶民的なワインボトル。

 

とにかく、あっさりしすぎ。香りが弱いの。味もそれに比例してます。
なんだか悔しいので、ワインの特徴を調べた所、

「師」や「良い指導者」といった意味を持つMentors(メントーズ)。
パール市の花崗岩土壌で栽培。
ブドウが持つフルーティーさを生かすため6ヶ月間の樽熟成は全体の60%に留め、樽も2年使用(15%)と3年使用(85%)を採用しました。
製造本数は5,300本。


以前飲んだ
ASARAのカベルネソービニヨンブランと同様、グレナッシュも赤ワイン用のブドウを敢えて白ワインに仕立てたもの。

 

カベルネ白は赤とは違った上品な味だったのに、グレナッシュ白は、特徴の薄いワイン。なぜ5つ星  多分、上品でフルーティ=あっさりしたお水 に脳内変換してしまうのかしら。

KWVは南アでも古くからある大手商業ワイナリーなので、お金積んだのかなあ、と下世話な事を思ってしまうのでした。

只今Diplomaのお勉強中、Viticulture と Vinicultureが今月の課題。
Vitiはブドウ栽培、Viniはワイン醸造について。
栽培の方は土壌や気候、ブドウ畑の生育環境など。土壌のミネラル分など化石時代にまで遡っていきます。
Viniはブドウを収穫した後の工程。こちらの方が面白いけど、なぜか課題の比率はVitiが6割と高いので農作業に詳しくなる必要アリ。
 
勉強してることもあって、ワインの成分表に興味深々。
 
さて今回飲んだワイン
Kanu Rockwood Red 2008 
R50
Stellenbosch
 
Nice clarity.  Light garnet colour, not depth.    (3/3)
 
No odour.  Straightforward for cassis and dark cherry flavor.  Good for drink now.  (5/7)
 
Velvety tannin.  Chocolate, raspberry, slightly peppery.  Light body.  Not much complexity.  Alcohol seems to be lower.
Good for table and daily wine.  (6/10)
 
 
<Conclusion>
Style is light medium body.  Velvety and smooth tannin seems to be Merlot and little amount of Cabernet Sauvignon.  Not much lingering after taste, it would be suitable for daily drinking wine.
 
もっと長文で表現できないと合格できない・・・
以下はワイナリーHPから。Analytical な記述個所は青。
 
tasting notes
A nose of dark chocolate and raspberry, complimented by the peppery, nutmeg
and cinnamon notes of the Shiraz component
. Soft, velvety tannins with lively fruit
that ends in a long dry finish.
ageing potential
Drinking well now, but will benefit from two to three years' bottle maturation.
food suggestions
An everyday social red to be enjoyed on it's own or with slow roasted Oxtail.
Serve slightly cooled in summer with mezze platters and salads.
in the cellar
Picked at optimal ripeness, the grapes were soaked to extract colour and allow
partial natural fermentation to begin. Later a cultured yeast was added to ensure
a complete fermentation.
Gentle pump-overs, followed by an early pressing,
captured the essential aromatic fruity notes and soften tannins. With the aid of a
gravity flow cellar, there was minimal pumping. Once in the tank, French Oak
shaves were used to add complexity and micro oxygenation was adopted to
soften tannins and make for a more approachable, delicious style
 
 
オーストラリアやシンガポールと比較しても、南ア人の英文表現は繰り返しが多すぎると個人的には思うけど。書かないと「理解していない」と思われるので 、とにかく文字数増やすようにしなくては。
 
Kanuのワイン、お手頃価格で美味しいので、テーブルワイン向き。多分価格が抑えられている理由は、オーク樽ではなく、フレンチオークのチップをタンクに入れてBouquetを付けているから。 値段が高いワインは樽醸造。
 
このブレンドワイン、メルローがメインかと思ったらシラーズでした。しかも色々入って複雑。でも、味は複雑じゃなかったんだけどな。
blend information
38% Shiraz, 27% Merlot, 17% Cabernet Sauvignon, 13% Cabernet Franc, 5% Malbec
ブレンドで主体になるのはシラーズが多いかも?コショウ、ナツメグ、シナモンといったスパイス、私は感じ取れず。フルーツに比べると真っ先に感じられるアロマではないので、スパイスの香りを感じられる食事を食べようっと。
 
ブレンド比率は、ビンテージによってかなり違うのも面白い
これは2007年のRockwood Redの比率
blend information
63% Shiraz, 36% Cabernet Sauvignon, 1% Cabernet Franc and Malbec
 
6割シラーズ、メルローは入っていないのが2007年。ブレンドだけ見ると、まるで別のワイン?と思うけど、ブレンドの場合、メインとなる味は決まっているから、それに合うようにブドウを組み合わせるのかな。職人技だわ。
 
奥が深い世界なのか、それともホームページの間違い?と思ったのは
RS (Residual Sugar)残留糖分が 2008が13.92 g/lに対して、2007は9.3 g/l
2008はドライでフルボディ、2007はオフドライでミディアムボディ とワイナリーのHPでは記載されているので、2008の方が甘い、という事?
普通は RSが少なければドライ、多くなるに従ってオフドライ(ミディアムドライ・中辛口)スイート、となるのですが
 
そんな感じで成分表、とっても気になります

 SO2 [亜硫酸塩=酸化防止剤] 2008が87 mg/lに対し、20mg/l少ないのが2007
Free SO2は、2008が10、2007が9. ブドウ本来が持っているSO2がFree SO2.
これに加えて酸化防止の為に添加したSO2が全体のSO2. 
SO2フリーは、亜硫酸塩が全く入っていない、との意味。元々、含まれている成分なのでSO2フリーのワインは存在しないというわけ。オーガニックワインにも果実本来のSO2が入っているのね。
 
酸化防止剤、と聞くと健康に害はないのかと気になるところ。だって亜硫酸、文字で見ると体に悪そうな ???
でも必ず入っているので安全な量を調べてみると、
EU基準では、一般的なワインは250mg/L、甘口ワインは400mg/L。 日本では350mg/L。 南アフリカでは150mg/L
お、体に優しい南アワイン?

Klein Constantia

Limited Release

PERDEBLOKKE 2010 Sauvignon Blanc

R170

 


Sauvignon Blancにありがちな、Cat’s pee の香りもなく、とっても飲みやすかったワイン。

セミドライ。ミディアムボディ。オーストラリアではSBもシャルドネくらいに好きだったのに、なぜか南ア産SBは酸味が強すぎる感があり、あまり買い求めてなかったかも。100ランド以下で美味しいものには出会えてない。

 

さて、ただいまCape Wine AcademyDiploma Module1を申し込みお勉強中。第1回目の課題も9割がた終了。

課題はテイスティングと昨今のワイントレンドについて。テイスティング知識が7割の今回の課題。ほぼテキスト丸写しなんですが、大丈夫かなあ。。。

世界のワイン、を扱っていてOld World New Worldの違いなど興味は尽きず。

New Worldになじみがあるものの、Old Worldワインの複雑さは未体験。というわけで、当分は南アワインよりも輸入物ワインを飲むことになりそう。

テイスティングは個人差があると思うけど、CWAではAnalytical Tasting という方式を推奨してます。20項目について評価していくので、ワイン雑誌に載っているような叙述的な表現では、不合格となります。項目ごとに述べて、Eye, Nose, Palateで点数を付けていく。

ということでテイスティングシートの項目ごとに埋めてみたのだが、

 

全然埋められない!!

 

 

 

テイスティングの感想、Diploma試験対策も兼ねて、もっと分析的に英語で長めに書かなければ、、、と思っていたらボトルを開ける回数が減っていたりして。。

 

以下はワイナリーのHPよりコピペ。

 

Perdeblokke Sauvignon Blanc 2010

Klein Constantia Perdeblokke is a single vineyard wine. The name refers to the horses that tilled the soils of this vineyard whose steep slopes lie 200-220m above sea level.

Since its planting in 2000 it has yielded the best quality sauvignon on the farm, which resulted in the decision to produce a single vineyard wine. It is made only in years of exceptional quality in order to uphold the reputation of the Perdeblokke vineyard.  Harvested in the cool early morning, the grapes were pressed gently to yield fresh, healthy juice which was lightly racked before being inoculated for fermentation. Fine lees maturation for a year preceded bottling. The wine was held back for further time in bottle before release.

Tasting Notes

An assertive style of sauvignon which exhibits pungent herbaceous aromas, so typical of the cool-climate expression of this variety in Constantia. The youthful palate is still tightly wound around a bracingly fresh, fine acid core, slowly revealing textured layers of white peach and grapefruit, and carrying the wine to a long and vibrant mineral conclusion.  

Maturation

The screw-cap closure, low pH and minimal intervention between fermentation and bottling, will ensure development in bottle until the end of this decade

Wine Details

Vintage: 2010

Alcohol: 13 % vol

Residual Sugar: 2.3 g/l

pH: 3.17


Total Acid: 9.2 g/l


Composition: 100% Sauvignon Blanc


 

 

 

言葉をつくすのってホントに難しい。