誰そ彼時 -6ページ目

誰そ彼時

台湾の大学生です。2018年9月から日本に一年交換留学します。野球観戦とBUMP OF CHICKENと嵐が大好きです。日本語はまだ勉強中なので、間違っていたらぜひ教えてくだい。よろしくお願いします。

前情提要右差し 【東吳大學校級交換學生】心得~獎學金介紹篇(上)學海飛颺+高教深耕計畫 

 

キラキラ接下來是日本台灣交流協會獎學金(短期留學生)

 

*雖然有點繁雜,但在不確定上智是否有JASSO的情況下還是決定先申請它了!

 

日本国旗有意申請的同學可先參考 短期留學生 頁面,以下資料皆以2018年度為例。

另外,我申請的是第二期一般類別,日本研究類別的詳情請自行確認。

國際處也會放消息,但會慢幾個星期就是了。建議大家時不時就上 日台交流協會官網 逛逛あしあと

 

時間:
學期赴日交換者,要申請第一期➡2017.10/2~11/3申請,2017.11月下旬申請號碼寄發,2017.12/15合格發表。

學期赴日交換者,要申請第二期➡2018.4/2~6/1申請,2018.7月上旬申請號碼寄發,2018.7/25合格發表。

*郵戳為憑

注意東吳校內繳件

第一期➡2017.10/31截止。

第二期➡2018.5/18截止。

 

甄選方式:書面審查。

 

預定錄取人數:

第一期➡一般類別 25 名,日本研究類別 5 名。

第二期➡一般類別 45 名,日本研究類別 5 名。

 

獎學金內容:

每個月8萬日幣札束一般類別最長可支領6個月(日本研究類別最長1年)。

透過日本交換大學發給合格者。

 

對象,申請資格及條件...等,詳情請參閱要項。太多了,只好請大家自行去看アセアセ

*延畢生不可申請。

*不得同時領其他超過三萬元台幣的獎學金。

 

申請所需資料及申請辦法中,我就比較重要的申請書寫法作說明:

基本資料以外總共有6大題下三角請以英文日文黑筆書寫

 

1為何會對日本抱有興趣?

我解釋了一下自己為何開始看日本職棒,然後原本就很喜愛日本推理小說。

 

2這次去日本留學想要做什麼事嗎?結束這次交換留學回台灣後,計畫如何活用得到的收穫。

請參考之前寫的讀書計畫(見右差し 【東吳大學校級交換學生】心得~甄選申請篇 )

 

3這次交換留學後,希望再去日本留學嗎?
    →  有 ・ 無  (請圈選) →  若「有」,請回答下列問題
    (問題) 若「有」→請寫出具體的計畫

我還在糾結是否要考研究所...給我錢我就去。不過一整欄空白不太好看,請大家盡量填滿它!最後寫了想運用之前世大運和四大洲的經驗,在2020東京奧運當志工。然後做日本運動產業和志工相關研究,希望能對台灣的運動產業發展有幫助之類的。雖然我不曉得能否實現就是了。

 

4需要本獎學金的理由。

不外乎就是減輕雙親的負擔、不用打工就能更加專心於課業...等。可以搜尋「奨学金 理由」就有不少例文可供參考。

 

5關於前往日本的經驗。※若無前往的經驗,請寫「無」

大概提了一下到現場觀看日本職棒的體驗和感想。我認為如果這裡和第一題有呼應會更棒。

 

6關於日語的學習經驗 ※若未曾學習過,請寫「無」

我寫了上大學前有先接觸一點初級文法,然後硬是塞進第三題提過的外語志工經驗(交換留學動機)。還可以報告一下目前日檢考到哪裡、下次預計考第幾級之類的。

 

再加上成績單正本,推薦函(寫在規定用紙上),明信片,護照影本,入學許可書影本(可以補)...等,就可交出。

*在貼有足夠郵資的明信片收件人那欄,寫上自家地址+姓名(黃色部分)就行了。
*所有資料(除明信片以外)都是正本+影本1份,共2份。
合格發表後,得在8/24前用傳真、郵寄或e-mail補入學許可書影本給協會,才算正式合格 ダルマ

メモ結束交換留學回台後三個月內,需要交「留學狀況報告書」給台灣校方相關單位,並在系主任寫上評語後,由學校以郵寄方式提交給協會!!

 

等信來之後應該會再補充or發一篇 くちびる

東吳大學學生境外交換研修獎補助是回台後才能申請的。由於我還沒結束交換,以後有機會再來分享囉。

謝謝收看グッ

 

[8/2更新]終於收到紙本通知了!內有
  1. 審查結果通知
  2. 注意事項
  3. 家長同意書暨誓約書(8/10前寄回,一定要簽名+蓋章)
  4. 短期獎學金留學生問卷調查表(結束交換回台後,用傳真、郵寄或e-mail繳回)

這時候還只是「資格保留者」,待協會收到入學許可書影本後,會用掛號寄正式的合格通知書給大家。我是在8/13收到的~