誰そ彼時 -10ページ目

誰そ彼時

台湾の大学生です。2018年9月から日本に一年交換留学します。野球観戦とBUMP OF CHICKENと嵐が大好きです。日本語はまだ勉強中なので、間違っていたらぜひ教えてくだい。よろしくお願いします。

*囉嗦的前言,歡迎直接跳過
 
我是透過東吳大學校級交換管道申請日本的上智大學,文章中提到的規定、日程…等皆以此為準。不同學校,或想透過院、系級的孩子們,還是得詳閱各自的規定喔ヽ(`・ω・´)ゝ
 
走校級的好處是,不用面試,學校&獎學金的選擇多樣,但各種東西都要自己主動問、自己處理XD而且不確定性也高。即使獲校內推薦,對方還是有可能拒收。這種血淋淋的案例幾乎每年都有アセアセ
結論:就是一條被放生的路線呢。
 
然後,交換學生的準備永遠不嫌早。真的。
強烈建議暑假就開始。搜尋歷屆心得、詳閱規定、排好志願序,擬定中文&外文自傳+動機+讀書計畫,開學後即可有禮且從容不迫地請老師幫忙潤飾,尤其是外文的部分。當其他同學都在趕死線、逼不得已只好硬著頭皮請老師加快動作時,你的印象絕對是加分的!!!我就是趕死線的其中之一(汗
碎碎念可能很多,還請各位見諒お願い
 
★✩★✩正文開始✩★✩★ 
*詳細資格&方式請參照國際處網站,
在此僅說明我覺得較需注意之處
 
一年內共有兩次申請機會,分別是
上學期的第一階段 & 下學期的第二階段
 
第二階段的名額是第一階段剩下來的,故選擇會少很多。想搶熱門校請把握一階!另外,即使研修時間填2個學期,大部分都只能拿到1個學期。想湊成一年的同學可能得申請兩次,然後上下學期不同校的機率很高。像我就是「上智/同志社」這樣。
自108學年度的交換申請開始,每年只剩一次機會!
請於每年9月& 3月(以當年度為準)密切注意注意
 
特別是開學後,最!好!每天點進去看一次。國際處會舉辦申請講座,務必把握機會解答疑問!
 
ダイヤオレンジ申請期間
約2~3週。
但實際上要再減個3天左右,因為得提早交到系辦,給系主任&院長蓋章。最後請親自至國際處確認資料是否送達,以及線上表單是否完成送出。
108學年度的申請時間為期8週
ダイヤオレンジ申請資格
(以107年學年度第二階段為例)
 
 交換研習年級
學生提出申請及前往交換研習期間應具有本校正式學籍。提出申請當學期不得為休學狀態
(註:大學部學生交換研習時期可為延修第一年),並符合其他擬申請協議學校之規定。
想在大三出去交換的話,一年前(也就是大二時)就得申請喔( • ̀ω•́ )
 
外語檢定
(1)請參照「東吳大學107學年度交換研習學校一覽表」之「外語檢定資格」。
(2)應提供於107年6月30日前仍為2年內有效之英語檢定成績單影本,或107年6月30日前仍為3年內有效之日語檢定成績單影本。

注意注意語檢不能過期!我就是錯過去年7月的日檢,然後多益過期...只好趁暑假趕快考一張新的QQ在一階被迫放棄了不少要求日檢的學校...

 
申請者有以下狀況時,不列入審查

(1)大學部學生累計班排名未達85%以內;碩士班學生於入學後成績總平均未達80分。

(2)操行成績未達80分。

(3)有校規懲處紀錄者。

 
從未赴國外協議學校交換研修之申請者優先錄取
 
審查評分標準
語檢固然重要(畢竟是門檻),但我更建議趁一年級課程比較簡單時,多花一點力氣維持成績。因為這部分佔最大比例!成績好看的話,比較能拿到熱門校的名額,申請獎學金也幾乎無往不利。
 
ダイヤオレンジ申請方式
可同時申請至多六所學校,但需註明志願先後,並將下列表件紙本送交所屬之學系、院審核後,
於107年3月23日前送達國際事務中心:
交出去前,記得把紙本文件掃描成PDF檔!填線上表單會用到。
 
若想申請同一所學校的上+下學期,就必須佔掉兩個志願。像我第一階段是這樣填的
1.上智(上) 2.上智(下) 3.青學(下) 4.學習院(下) 5.明學(下) 6.東北(下)
 
文件檢核表
上面有寫可以附其他有利審查文件,如推薦函、證照(5年內)、競賽獎狀、課外活動/實習證明(近3年)、幹部證明(近3年)...等。
我是附了世大運 & ISU 四大洲的志工證明チョキ
個人認為,校內申請時不附推薦函是沒什麼影響的。也減輕老師的負擔。
 
東吳大學學生赴國外協議學校研習申請表,一校一份
課程抵免的表格不用猶豫太久,畢竟你未來會選什麼課還是未知數XD
系辦也只是先看看而已不用當真。
 
以中、外(日或英)文撰寫之自傳、讀書計畫及留學動機等各約在二千字以內,皆一校一份
自傳:
家庭背景簡單帶過即可,把重點放在和「想去的國家/學校」有關的經驗。與其擔心自己的用詞不夠優美,不如努力展現自己的特色,以及「為何非選我不可」。也就是「自己PR」。
 
讀書計畫:
一般都是分成「出國前」,「留學期間」和「回國後」三部分。我用條列的方式,依時間先後寫出充實外文實力的規劃,和預計幾月報考檢定、參與志工活動...等。然後以表格呈現想修的課名&學分,看起來比較俐落一點(?)其實是單調吧。 
留學動機:
我分成 1.なぜ日本へ交換留学に行くのか 2.なぜ○○大学を選ぶのか 兩大部分來寫。
1. 是舉世大運和四大洲的例子。遇到了幾個外語志工神人讓我受到極大衝擊,所以下定決心發憤圖強讓自己變得更強(咦。然後想讓外國人更加認識台灣,夢想是成為2020東京奧運志工這樣。
2. 就是這個大學為何吸引我。如:豐富的課程和活動,地理位置很好...之類的。不知道寫什麼時誇獎就對了。
要去日本的同學可以搜尋「交換留学 志望理由書」,就會出現很多參考範本!
像我覺得這篇右差し説得力があり、選ばれる留学志望理由書の書き方 就分析得很不錯,架構值得參考。對照了一下之前寫的東西,幸運地大概都有提到「実体験→目標→学問的視点→将来像」這幾個部分,或許是最後受到青睞的原因之一吧。
 
中文在學證明一份
國際處要的不是學生證影本喔!得用校園內的紅色機器印,一張10元。還能順便印中文成績單。
 
本校中、英文歷年成績單各一份
(中文歷年成績單需註記歷年學業總平均以及累計班排名;若申請學校要求GPA者,英文歷年成績單需註記4分制GPA)。
印出中文成績單後,請到註課組加註歷年學業總平均以及累計班排名。
英文成績單則是先填寫「東吳大學各項文件申請表」(註課組外面可以拿,或上學校網站印)後至出納組繳30元,再帶著收據及申請表到註課組申請。
 
*小大一就想申請,但沒有大學成績怎麼辦?沒關係,國際處也接受高中成績單!就是「大一時申請、大二時交換」這樣。研一&轉學生也一樣,提供入學前學校之正本成績單即可。
 
不過我還是比較建議三年級再出去就是了。畢竟大二必修課不少,回來再補稍嫌麻煩(汗
 
外語檢定
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
 
如果上述文件都有順利交出去的話,接下來就是非~常漫長的等待了。去年的一階是10/16截止,12/15公布_(:3」∠)_二階比較快,3/23截止,4/19公布名單。每天刷國際處的網站刷到心很累...
之後再來介紹各種獎學金札束 上篇 下篇
第一篇就先到這裡囉バイバイ以上です。
キラキラ参考になれば幸いですキラキラ