こんにちは、Shea Dream® の伊藤です。
先日、インターナショナルな定例朝食会「hanasu」がアンダーズ東京51Fのプライヴェートルームで開催されました。
「hanasu」は画家であるオーディ・サンデグジュペリ氏がロンドンで参加していた女性の朝食会を、先輩の子供地球基金代表・鳥居晴美さんが日本チャプターを立ち上げ去年始まったものです。
今回も晴美さんにお誘い頂き伺ってまいりました![]()
こちらのホテルは、、、とてもお洒落なのですが、お洒落すぎてトイレやエレベーターや入口がものすごく分かりにくいなど、特異な作りをしていて、物見遊山のおのぼりさんや冷やかし客を一切寄せ付けない気概が感じられます。。
ちなみにイトーはいついってもエントランスを見つけられず、おトイレに迷い、51Fから1Fに降りるエレベータが解らなくなり(客室までしか行かないエレベータが複数あるのですが、表示が殆どなくて迷います)いつも迷子になっています![]()
このhanasuの朝食会の特徴は、東京在住のインターナショナルかつハイクラスの女性コミュニティーに毎回講師の女性をお招きして、最新のトピックスのレクチャーを通して共に学ぼうというもの。
会の趣旨としてインターナショナルであることを重視しているため、日本人の割合は1割以下に抑えられています。
そして、、、この朝食会は全篇すべて英語で行われるのですが、ただ講義を聴くだけでなく、日本人イトー的には恐怖のディスカッションタイム
があります。。。(笑)
その日のお題についての自分の意見をそれぞれまとめ、円卓一つに一人いるファシリテーターの進行のもと、意見発表&ディスカッションタイムがあるのです~ご参加者の方々皆海外の有名大学で修士号や博士号を取られた方も少なくなく、学校での英語の勉強がニガ手だったイトーにはメチャクチャハードルが高いです。。。「あ、こんなアホな事書いて笑われたらどーしよー」って![]()
そんなヘンな汗をかきつつ、脳の活性化をはかるイトーでありましたが(笑)
この日のお題はLost in Gender Translation」をテーマにNicola Shearer氏のご講演でした。性別によって脳の機能の仕方や思考の違いなどをとりあげてらっしゃいましたが、中でも興味深かったのが「女性は男性に比べて何かミスを犯すと”すべて自分のせいだ”と抱え込み易い傾向がある」という物でした。
ちなみに男性の場合は「そんなの地球温暖化のせいでしょ!」と煙に巻く傾向が高いそうです。
女性の皆さん、今何か目の前で問題が起こっていても、全て自分のせいだと抱え込まないでも大丈夫だそうです![]()
脳内負荷をいっぱいかけた朝、久々に英語脳になりました![]()
東京にいると、麻布界隈でもやっぱり日本語が殆どだから、ブラッシュアップの良い機会になりました♪
晴美さん、お誘いありがとうございました![]()
ではまた![]()







