京ことばって

難しい?

 

最後の京ことばの解答は

以下の通り

 

質問22 たくさん食べてね → たんと/ようけ食べてな

質問23 How muchHow manyHow old → なんぼ

質問24 そのおもちゃを片付けおいてね

     → そのおもちゃをなおしといて

質問25 飴をなめる → 飴をねぶる

質問26 その木のそばに人が立っている

     → その木のねきに人が立っている

質問27 百メートル走で、びりになった

     → 百メートル走で、べったになった

質問28 この服は野暮ったいダサイ

     → この服はもっさい

 

最後の7問はいくつ知ってた?

考えてわかるもんやないわな

 

京都だけやなしに

あっちこっちの方言は

その土地の人にしか

わからへんもんや

 

もういっぺん

28問全部を載せとくわ

あっそれから

ネットで調べてたら

京ことばを載せてるサイトがあったし

リンク貼っとくわ

良かったらいっぺん見てみて

 

そやけど

ほんまに京都の真ん中の人しか

知らん言葉もあるんちゃうか

 

京都観光に来はったら

四条烏丸のへんの家の人に

話しかけてみて

京ことばが聞けるかもしれんで

(知らんけど)