こんにちは 
ご訪問ありがとうございます 
昨日は塾のパートの日でした。
そして、
外国人の英語講師が来る日でもあります。
お子様がまだ、小さいので保育園のお迎えに間に合う、数時間だけです。
そんな彼女も塾と生徒達に少し慣れ落ち着いた様子です
ｍｏｍから、ちょっと話かけてみました。
「お子さんどこの保育園ですか？」
「○○保育園です」って日本語で返事きた！
何歳？ってｍｏｍ。
ｆｏｕｒ ｙｅａｒｓ ｏｌｄ.
ｔｗｏ ｙｅａｒｓ ｏｌｄ.って英語できた！
そして、ｇｉｒｌ ａｎｄ ｂｏｙ.って教えてくれた。
ｍｏｍが Ｓａｙｉｎｇ ｉｎ Ｊａｐａｎ.
「一姫二太郎」って教えてあげた。
ｍｅａｎｉｎｇ？ときた。
Ｇｉｒｌ ｂｏｙ ｉｓ ｇｏｏｄ！ってｍｏｍ。
Ｗｈｙ？
子を持つには、最初は育てやすい女の子で、
次に生まれた子は男の子が良いという言い伝えだよ。
って日本語だとこうなります。が・・・
Ｇｒｏｗｉｎｇ ｅａｓｙ ｆｏｒ ｍｏｔｈｅｒ．ってｍｏｍの返事。
そしたら、なにやら英語で男の子の育児が大変みたいことを言ってました。
Ｈｏｗ ａｂｏｕｔ ｙｏｕｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ？で英語できた！
Ｉ ｈａｖｅ ｔｗｏ ｃｈｉｌｄｒｅｎ.
ｅｌｄｅｒ ｃｈｉｌｄ ｉｓ ｓｉｘｔｅｅｎ ｙｅａｒｓ ｏｌｄ ｔｈｉｓ ｙｅａｒ
ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ ｓｔｕｄｅｎｔ.
ｓｅｃｏｎｄ ｃｈｉｌｄ ｉｓ ｔｈｉｒｔｅｅｎ ｙｒａｒｓ ｏｌｄ.
ｊｕｎｉｏｒ ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ ｓｔｕｄｅｎｔ ｔｈｉｓ ｙｅａｒ.
ｇｉｒｌ？ ｂｏｙ？
ｍｏｍの返事に主語が抜けてた～
Ｇｉｒｌ Ｇｉｒｌ！ ｔｗｏ ｇｉｒｌｓ！ってｍｏｍ。
ｓｉｓｔｅｒ！って答えればいいのか
リアルな日常会話ってやっぱり上手くいかないなぁでも楽しい
Ｉ ｗａｎｔ ｆｏｕｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ.って彼女がたくましい事言った。
ｍｏｍと講師が、え～って笑って、
でも旦那さんは、いらないっていう事を英語で言ってました。
そして、
生徒が続々と教室に現れたので、
彼女とのコミュニケーションは終了
ｍｏｍは、久しぶりの英会話で、もっともっとお話しした～い
ワクワクした余韻を残しながら、
採点に集中しました
彼女に長く勤めてほしいな～