驚きの出来事がありました。（タイトルでもう言ってる）
なんと・・・この私に
仕事の打診が来たのです。
え、なんで？ なんで、私に仕事が！？
※画像は私の気持ちのイメージ図です。東大には行ってない。
前回のトライアル玉砕のあと受けた会社からのオファー。
絶対に来ないと思ってたからビックリ…。
というのも、その会社のトライアルがもう本当に難しくて！
法律×医療×化学の専門用語のオンパレードだった
しかもドラマ１話分全て翻訳するトライアル。初めて１話まるまる訳したけど大変だった～！
提出期限はなしだったから１０日くらいかけて、せっせと仕上げて提出。
腰が痛くなった…。
トライアルの素材を見た瞬間から、
あれ？？これは無理じゃない？？？と思いつつも、私なりに一生懸命に取り組んだけど…
提出後に担当者から
「スポッティング等の問題はありませんでした。
訳に関しては、専門用語が多いので難しかったですよね。
仕事があれば連絡させていただきます。」
と返事があって。（軽くフィードバックいただけて感謝！）
訳がまだまだなら、仕事こないだろうなー
と思っていたところ…
仕事の打診がｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━‼
嬉しい・・・！ありがたい・・・！
打診のメールが来て
すぐに「やります！！！」と返事をして
このブログを書いてる。
いくらもらえるかは分からないけど
お金をもらう以上、今まで以上にちゃんとやらなきゃ。