大好きだった祖母が先日亡くなり、
悲しみやバタバタから少し落ち着いたので更新。
元々、危篤状態だったから
ある程度の覚悟と準備はしていたんだけど、
いざ、亡くなると両親は放心状態。そりゃそうだ
何とかサポートしなくちゃ、と
なんかいろいろやった(語彙)
私自身も初めてのことばかりだし、混乱してたから、何したかあんまり覚えてない。
ひたすら電話したのは覚えてる。
で、今日がスクール課題の提出日。
一通りは終わっていたんだけど、まだ自分的に納得が出来ていない箇所が多々あって。
課題とはいえ、今後仕事欲しいから勉強しているわけだから中途半端なのは提出したくない。
でも、頭働かない。
結局ほぼ徹夜で仕上げた。
仕上がってよかった、、、、✌️
自信作だよ、、、！毎回言ってる
将来的のことを考えて、
場所、仕事の量、時間をある程度 調整できる(らしい)フリーランスっていいな〜と思ったのも
このお仕事をしたい理由のひとつなんだけど、
忌引き休暇とかも当然ないんよね。
会社員時代はブラック企業だったから、特別休暇は名だけだったけど
(身内に不幸があっても出勤してる人もいたらしい
)
)公務員時代は急に出勤できなくなった時、その後も周りにすごーくサポートしてもらった。
フリーランスで締め切り近い時に
もしもこういうイレギュラーがあったら、どうしようと、なんだか不安になった。
まだトライアルも受けたことないけど
クライアントとある程度の信頼関係があって、
実績もあって、能力的にも認められていたら、いいのかもしれないけど(？)
ペーペーがイレギュラーで納期延長とかお願いできるのかなあ。
今後一切仕事もらえなくなったらどうしよう、不安が急に出てきた。
まだトライアルも受けたことないけど
マイナスなことばかり考えていたけれど、
ブログ書いてたらお腹空いたので、何か食って寝ます。今は多分あれだ、精神的に疲れてるのかもしれない。
起きたら、ちゃんとフリーランスになるために勉強しよう。まずはそこから。
クラウドワークスで中国語を使って初めてお金を貰えた時の気持ちを忘れないように、
フリーランス映像翻訳家になれるように、
頑張る！！！！！
ばあちゃん見てて！私頑張る！！！