私は本日出勤でした
紙文化がまだまだ残っていて、
紙文化がまだまだ残っていて、
在宅勤務の人の分の雑務は増えるけど、それはお互い様。
今のところ何の問題もなし。
緊急事態宣言解除されても続けたい
今月末にこれから通う翻訳スクールの説明を受けるから
それまでにできることは少しずつやっていこうと思う。
翻訳は語学力より、リサーチ力と日本語力。
翻訳は語学力より、リサーチ力と日本語力。
その日本語力をあげるために、今は空き時間読書。
一昨日「チーズはどこへ消えた？」（スペンサー・ジョンソン著）を読了。
読みやすくて、1日で読みました
大きな迷路でチーズ（欲しいもの）を見つけたとき、
そしてそのチーズがなくなったときの
この本に登場するネズミと小人の考え方と行動が書かれてた。
ネズミはチーズがなくなったとき、次のチーズを探しに行く。
小人はチーズがなくなったとき、なくなった原因を考えていつまでも動かない。
この物語に出てくる小人は、まるで翻訳に挑戦しようか迷っている時の自分みたい
考えて考えて・・・ただ考えるだけ。
環境も気持ちも、変化は必ず起こるもの。
常に変化に対応できる、行動できる自分でいたいな、と感じさせてくれる本でした。
これは何度か読み直すだろうなぁ。
基本、本はKindleで読むんだけど
これは紙の本を買って手元に置いておきたい一冊📗