Jolene - Dolly Parton (Acoustic cover by Emily Linge)
ジョリーン(ドリー・パートン) - エミリー・リンゲによるアコースティック・カバー
「ジョリーン」は、アメリカ合衆国のシンガーソングライターであるドリー・パートンの楽曲。シングル盤が発売されたのち、同名のアルバムに収録された。「ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・グレイテスト・ソング500」(2021年版)において、63位にランクされている懐かしい歌です。
ドリー・レベッカ・パートン(1946年1月19日 - )さんは、アメリカ合衆国のシンガーソングライター、女優、作家、事業経営者、人道支援家。カントリー・ミュージックの第一人者として知られている。
投稿者概要欄から概要と歌詞の一部を翻訳紹介
エミリー・リンジについて：
エミリー・リンゲは、ドバイで生まれ育った16歳のイギリス系ノルウェー人のシンガー・ソングライターです。エミリーは幼い頃から音楽に情熱を注いでいました。彼女はオリジナルの音楽を書いて録音することと、他のアーティストの曲のカバーを録音することが大好きです。
エミリー・リンゲは、オヴィディオ・デフェラーリ(ピアノ)とサイモン・トムキンス(ギター)から演奏方法を学びました。音楽以外では、エミリーは熱心なテニス選手、画家、そして裁縫師です。
エミリー・リンゲのビデオをもっと見るには、ぜひチャンネル登録をしてください!
[ 歌詞 ]
ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン
お願いだから私の男を連れて行かないで
ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン、ジョリーン
出来てるからといって、彼を連れて行かないで
あなたの美しさは比べられないほど
燃えるような赤褐色の髪で
アイボリーの肌とエメラルド・グリーンの瞳
あなたの笑顔は春の息吹のよう
あなたの声は夏の雨のように優しい
そして、私はあなたに匹敵することはありません、ジョリーン
彼は寝言であなたのことを話します
自分を守るためにできることは何もないの
彼があなたの名前を呼ぶと泣いてしまうから、ジョリーン
そして、私は簡単に理解できるわ
どうしてあなたは私の男を簡単に連れて行くことができたの
でも、あなたは彼が私にとって何を意味するのか知らないでしょう、ジョリーン
エミリー・リンゲさんのHPから翻訳引用
マルハバ！(こんにちは)
私の名前はエミリー・リンゲです。 私は15歳で、ドバイで生まれ育ちました。私は幼い頃から音楽に情熱を注いでいて、非常に音楽的な家族の出身です。私の父はノルウェー人で、母はイギリス人です。彼女はプロのボーカリストで、私にインスピレーションを与えてくれました。私の3人の兄弟も全員ミュージシャンです。
私はオリジナルの音楽を書いて録音するのが大好きで、他のアーティストの曲を録音するのも楽しんでいます。 幸運なことに、オヴィディオ・デ・フェラーリ(ピアノ)とサイモン・トムキンス(ギター)を音楽の先生として迎えられました。私の他の情熱は、テニス、フィットネスと健康、絵を描くこと、裁縫です。
ドバイで育った私の一番の思い出は、終わりのない太陽の光と美しいビーチです。
エミリー・リンゲは、本業のミュージシャンです。彼女は2007年8月 11日にドバイで生まれ、現在15歳で、星座はしし座です。エミリーはエミラティ(エミラティ・ディアスポラ)国籍を持ち、キリスト教を信仰しています。
彼女は両親の次女です。彼女の両親の身元は不明です。しかし、彼女の父親はノルウェー出身で、母親のクリスティン・リンゲはイギリス出身のプロの歌手です。
エミリーはイギリスとノルウェーの混血で、幼少期をドバイで過ごしました。ドバイで育って以来、エミリーはさまざまな国籍の新しい人々と出会い、他の文化について学ぶ機会を得ました。
それとは別に、エミリーはテニス、フィットネス、絵を描くこと、裁縫も彼女の趣味の一部です。彼女は太陽の光とビーチも大好きです。彼女の身長は 5フィート3インチ (1.60m)で、平均体重は約38 kg(83 ポンド)です。
