GLUCK Melodie (Piano Waltz Version) | Melissa Pianist
グルック・メロディー (ピアノ・ワルツ・バージョン) - メリッサ ピアニスト
投稿者概要欄から翻訳紹介
グルックの「オルフェオとエウリディーチェ」より「メロディー」をピアノで新たにアレンジするにあたり、原曲のメロディーの美しさと感動を保ちつつ、新鮮で現代的な感覚を与えることを心がけました。
叙情的な旋律はそのままに、左手には和音のハーモニーから着想を得た流れるようなワルツのパターンを新たに加えました。このアプローチは伴奏をシンプルにするだけでなく、優しく現代的なリズムを加え、メロディーを繊細かつ優雅に支えています。
GLUCK Melodie(グルック・メロディ)とは、クリストフ・ヴィリバルト・グルックのオペラ「オルフェオとエウリディーチェ」のパリ版に登場する、ニ短調のバレエ曲を指します。特に、有名な「精霊の踊り」の後に演奏されることが多く、ヴァイオリン曲に編曲されたものが広く知られています。
