Federica Artuso plays Maria by Francisco Tarrega on a Fabio Zontini Guitar
フランシスコ・タレガのマリア - フェデリカ・アルトゥーソのギター演奏
conservatorio.tn.itのHPから翻訳引用
フェデリカ・アルトゥーソはマエストロ・ステファノ・グロンドーナの学校で訓練を受けたギタリストであり、彼女はギター・ディプロマとレベルIIアカデミック・ディプロマをいずれも最高の成績、優等賞および特別賞で取得しました。
彼女は、グロンドーナ自身、ポール・ガルブレイス、ローラ・モンディエッロ、オスカー・ギリア、アンドレア・ディエチに加え、記憶に残るさまざまな国際的に有名な教師に師事し、ブレシアのサン・セシリア財団などの機関から奨学金や賞状を取得しました。
そして、シエナのシエナのキジアーナ・アカデミー。その解釈により、彼女は国際コンクール(歴史的なガルニャーノ・コンクール、芸術賞、イタリア最優秀卒業生賞など)で賞を受賞したり言及されたり、ソリストとしてイタリアおよびヨーロッパの様々な国でコンサートを開催した。
Tactusレーベルからのエミリア・ジュリアーニの全作品を収録した2枚組CDのおかげで、フェデリカは世界中にその名を知られるようになりました。
このアルバムは、Weta Classical-Washington(7 日間のリスニング・マラソンをこのアルバムに捧げた)と Naxosスウェーデンによって「今週の CD」に選ばれました。
アマデウスとドット・ギターの今月のCD。「ムジカ」は歴史ある雑誌で五つ星を獲得し、この際にフェデリカのインタビューも掲載されました。スペインの雑誌「Ritmo」は、19世紀のギター音楽の参考録音の1つにこの曲を含めました。2021年12月、日本の月刊誌「現代ギター」はCDとエミリア・ジュリアーニに関する特集を掲載し、フェデリカによる記事といくつかの曲のレビューが掲載された。
フランシスコ・デ・アシス・タレガ・イ・エイクシア(1852年11月21日 - 1909年12月15日)さんはスペインの作曲家。スペインのギター奏者。
カステリョン県ヴィラ＝レアル出身。幼い頃に用水路に落ちて危うく失明しかけた。おそらくはこのため(目が不自由でも音楽で生計が立つだろうという父親の考え)に、家族に連れられカステリョン・デ・ラ・プラナに移り、音楽学校に進んだ。最初の音楽教師エウゲニ・ルイスとマヌエル・ゴンサレスはいずれも盲人であった。1862年にギター奏者のフリアン・アルカスに神童と認められ、その奨めによりスペイン楽壇の中心地バルセロナを訪れる。父親は伴奏楽器の色合いが強かったギターだけでなく、ピアノの勉強もすることを望んだ。
タレガは「アルハンブラの思い出(Recuerdos de la Alhambra)」「アラビア風奇想曲(Capricho Árabe)」「ムーア人の踊り(Danza Mora)」などの自作のギター曲のほか、ベートーヴェンやメンデルスゾーン、ショパンらのピアノ曲をギター用に編曲した。友人のアルベニスのような同時代のスペイン人作曲家と同じく、当時の支配的なロマン派音楽の風潮にスペインの民族音楽の要素を取り込んだ。
アルベニスのいくつかのピアノ曲「(アストゥリアス=伝説)」など)をギター用に編曲したものは有名。近年は、ベートーヴェンの交響曲や室内楽、ワーグナーの序曲などを部分的に編曲したものが評判になった。