toka X Alexandra Stan - Bambola (Official video)
トカ & アレクサンドラ・スタン - バンボラ(人形)
投稿者概要欄から歌詞の一部を翻訳紹介
24時間365日、彼女はワイルドです、そうです
天国には行かない
だって彼女は一晩中外出しているから
あなたが電話しても彼女は出ないかもしれない
だって彼女はカップをいっぱいにして踊っているから
彼女はあなたを必要としていません、ただ冷酷な現金だけです
彼女のママは「愛は続かない」と言いました
彼女は逃げるだろう、執着しないで
おおおお
彼女はあなたを必要としていません、ただ冷酷な現金だけです
だってこの女の子はそうしたいのよ
彼女はバン・バン・バン・バン・バンララ人形です
彼女はバン・バン・バン・バン・バンララ人形です
アレクサンドラ・スタンこと、アレクサンドラ・イオアーナ・スタン(ルーマニア語: Alexandra Ioana Stan, 1989年6月10日 - )さんは、ルーマニア・コンスタンツァ生まれのシンガーソングライター。
ルーマニア社会主義共和国(現在のルーマニア)の最東南部にある黒海沿岸の都市コンスタンツァ県コンスタンツァにて生まれた。幼少より歌唱に情熱的な反応を見せ、音楽的な才能を表した。それもあって、家族から熱心なサポートを受けていた。
スタンは、コンスタンツァにあるトライアン高校に通った。同校卒業後、アンドレイ･サグナ大学経営学部に入学して、ルーマニア法と国際関係論を学んだ。
幼少期より、ルーマニア各地にあるさまざまな音楽祭や音楽コンテストにおいて歌唱を披露して数多くの人々から称賛を受けていた。ルーマニアで最も著名な音楽祭のひとつであるママイア音楽祭においては観客を心より感銘させたことは特に有名であった。やがて、スタンの歌唱はレコード会社の注意をひいた。2009年にリリースされたファーストシングルである「ロリポップ」またの名を「ロリポップ(パラム・パム・パム)」においてメジャーデビューを果たした。
2011年、セカンド・シングルである「ミスター・サクソビート～恋の大作戦～」は、イギリスの全英シングルチャートにおいては第3位を記録した。フランス、ドイツ、イタリアなどヨーロッパ、ブラジル、チリ、アルゼンチンなど南アメリカ、イスラエル、レバノンなど中東、旧ソ連、オセアニア、北アメリカなどで軒並み大ヒットを記録した。
セカンドシングル「ミスター・サクソビート～恋の大作戦～」は、オーストラリア、カナダ、ドイツ、スウェーデン、デンマークなどその他多数にのぼる国々でプラチナ・ディスクを獲得。イタリア、スイスにおいてはダブル・プラチナを獲得した。また、ニュージーランド、スペイン、ベルギー、オーストリアその他数多くの国々でゴールド・ディスクを獲得している。
2019年、日本出身のラッパーTOMOROとフィーチャリングして「CASINO LIGHTS feat. Alexandra Stan」をリリースした。
