Full Circle - China Forbes & Pink Martini - 2022
フル・サークル - チャイナ・フォーブス & ピンク・マルティーニ - 日本語字幕
投稿者概要欄から翻訳紹介
2024年5月17日に全世界でリリースされるチャイナ・フォーブスの次期ソロ・アルバムからの最初のシングルおよびタイトル・トラックである「フル・サークル」は、チャイナ・フォーブスによるオリジナル曲であり、ピンク・マルティーニのレパートリーの定番となっている。
オレゴン州シャーウッドのベラ・マドローナ(「サンプソンとビーズリーの庭園」)で撮影されたこのパフォーマンスは、バンドがこの美しい聖域を保存するための募金を集めるために寄付者支援者の小グループの前で行った慈善公演でした(ピンク・マルティーニの曲「サンプソンとビーズリーの庭」にインスピレーションを与えたもの)。ボーカリスト兼ソングライターのチャイナ・フォーブスがピアノを弾いており、この曲にはギタリストのダン・フェーンルもフィーチャーされており、バック・ボーカルはジミー・ヘロッドが務めている。
ピンク・マルティーニは、アメリカ合衆国のジャズ・アンサンブル。 1994年にオレゴン州ポートランドで、ピアノ担当のトーマス・ローダーデールを中心に結成された。1997年に女性ボーカルのチャイナ・フォーブスが正式加入して12人編成となった。
