Duo Zaher play Intermezzo by Manuel Maria Ponce on Falko & Karl Heinz Römmich Guitars
マヌエル・マリア・ポンセによる間奏曲 - デュオ・ザヘルのギター演奏
デュオ・ザヘル(サラとサナズ・ザヘル)のHPから翻訳紹介
双子の姉妹、サラとサナズ・ザヘルは、ウィーン市立音楽芸術大学(MUK)でヨルゴス・パネツォス教授の指導の下、修士号を取得しました。
デュオ・ザヘルは、ルネッサンスから現代音楽まで、レパートリーの完璧な解釈で人々を魅了します。
双子姉妹の表現力豊かな演奏は、メキシコ、オーストリア、イタリア、デンマーク、オランダ、ドイツ、スペイン、ルーマニア、ポーランド、ギリシャ、イランなど、多くの国際的な舞台で観客を魅了してきました。彼らは、クンストハレ・ウィーン、ジュネス、テイク5協会、テヘランのオーストリア文化フォーラムなど、オーストリアの文化団体と定期的に協力しています。
デュオ・ザヘルは、フォーラム・ギターレ・ウィーンの30周年記念、ウィーン楽友協会でのカルト・ブランシュ・ア・マーク・アンドレなど、数多くの国際フェスティバルで演奏し、またジュネス・オルカン・アカデミー・トリオリーノ・コンサートシリーズの一環としてオーストリア全土でコンサートツアーを行ってきました。
デュオ・ザヘルは、次のような数多くの国際コンテストで優勝しています。
2023年国際芸術家コンクール(オーストリア)グランプリ
第6回フィレンツェ国際ギターコンクール2023(イタリア、フィレンツェ)で第1位を獲得。
2023年トランシルヴァニア国際ギターコンクール(ルーマニア)第1位
第15回ヴェリア国際ギターコンクール2022(ギリシャ)第2位、
第13回ホアキン・ロドリゴ国際ギターコンクール2023(ポーランド)第3位。
マヌエル・マリア・ポンセ・クエラルは、メキシコの作曲家・音楽教師、ピアニスト。後期ロマン派音楽の作曲様式から新古典主義に転じた。