Jerry Lewis Jitterbug
ジェリー・ルイス&シェリー・ノースのジッターバグ(映画「底抜けニューヨークの休日から」)
投稿者概要欄から翻訳引用
ジェリー・ルイスは間抜けですが、かなり良いダンサーです! 間抜けなジェスチャー、正確さ、リズムのバランスを同時に取るには、少しスキルが必要です!
Dusty Old ThingのHPから翻訳引用
ジェリー・ルイスとシェリー・ノースはジッターバグをやってダンスフロアで大興奮！
ほぼ誰もがカップル・ダンスの仕方を知っていた頃、ダンス・コンテストや夜遅くまでスイング・ダンスをすることは前代未聞ではありませんでした。そして、ジッターバグも若者のダンスです。
ジェリー・ルイスはいつも私たちを笑わせてくれますが、その身体的なタイミングとダンスの才能にも魅了されます。映画「Living It Up (底抜けニューヨークの休日)」(1954 年)では、ルイスはブロンドの爆弾魔シェリー・ノースと信じられないほどのジッターバグを演じています。
この楽しいパフォーマンスには、2人の才能あるパフォーマーに期待されるすべてのエネルギーと輝きが含まれています。
もちろん、マーティンとルイスだけができるように、幻想的なプロットは実現されます。しかし、このダンス・シーンは本当にこの素晴らしい映画の宝石です。映画でスターたちのダンスの才能が紹介されていた頃の、この高エネルギーでオクタン価の高いジッターバグのダンス シーンをもう一度見てください。
ジッターバグとはアメリカの俗語で「スウィング・ジャズ狂」のこと。 つまり、スウィング・ジャズ全盛時代の雰囲気を感じさせることから、この名称がある。 スイング・ジャズは1930年代～40年代にかけて、流行したダンス・ミュージック。
日本で踊られているジルバのご先祖様の１つが「ジッターバグ」です。
ジェリー・ルイス(1926年3月16日 - 2017年8月20日)さんは、アメリカ合衆国の喜劇人、俳優、映画プロデューサー、脚本家、映画監督。本名、ジョーゼフ・レヴィッチ。スラップスティックなユーモアが持ち味で一時代を築く。筋ジストロフィー患者支援のために創設したテレソンチャリティ基金「レイバー・デイ・テレソン」は24時間テレビ 「愛は地球を救う」のモデルにもなった。息子は「恋のダイアモンド・リング」で知られる60年代の人気バンド「ゲイリー・ルイス&ザ・プレイボーイズ」のボーカルのゲイリー・ルイス。
ニュージャージー州ニューアーク出身。両親はロシア系ユダヤ人。父親がヴォードヴィル芸人だったため、5歳から舞台に立つ。
1946年にディーン・マーティンと「底抜けコンビ」を結成。人気ナイトクラブでの活動に加え、パラマウント映画製作によるコメディ映画の人気シリーズに出演する。コンビは結成10年後に解散した。
シェリー・ノース(1932年1月17日 – 2005年11月4日)さんは、20世紀フォックスがマリリン・モンローの後継者として意図した人物の1人として知られる、アメリカの女優、ダンサー、歌手でした。
