The Most Beautiful Version of "Hallelujah" You Have Ever Heard - Lucy Thomas
「ハレルヤ」の最も美しいバージョン - ルーシー・トーマス(歌手)
ルーシー・トーマスさんのHPから翻訳引用
ランカシャー州ウィガン出身のルーシー・トーマスは、若干19歳で、信じられないほど純粋で力強い声ですでに大きな印象を与えており、ITVの「ザ・ヴォイス・キッズ」でのセンセーショナルなパフォーマンスで視聴者を魅了しています。
2018年。番組に出演した後、ルーシーはすぐにキャベンディッシュ・レコードからレコーディング契約を申し出られ、その結果待望のデビュー・アルバム「プレミア」が誕生した。
それ以来、ルーシーの世界中のファンは急速に増加し続け、2020年4月には高く評価されたセカンド・アルバム「アンコール」をリリースしました。続いて待望のサードアルバム「タイムレス」をリリース。
2021年には「ハレルヤ」の見事なカバーも含まれた。 YouTubeで3,500万回以上の再生回数を記録しています。2023年12月には、ルーシーの素晴らしい5枚目のスタジオ・アルバム「Beyond」がリリースされます。
「ハレルヤ」は、レナード・コーエンの楽曲である。1984年に発売されたスタジオ・アルバム「哀しみのダンス」に収録された後、同年12月にシングル盤として発売された。
愛する相手との出会いと別れといった場面における感情を歌った楽曲であるが、教会で歌われる「賛美歌」のように崇高さを感じさせる「世俗的な賛美歌」のひとつである、とも論考されている。曲調は初期のロックンロールやゴスペルを想起させるものになっている。
本作の歌詞は5年をかけて書かれ、原稿は80節にも渡る。歌詞の中では、旧約聖書「サムエル記」における「ダビデが初代イスラエル王であるサウルに向けて竪琴を演奏した」「月明かりの下で沐浴するバト・シェバに対してダビデがアプローチをかけた」という2つの逸話と、「士師記」における「デリラがサムソンの頭髪を切り落とした」という逸話が語られているが、コーエンは「宗教の曲として書いたわけではない」とコメントしている。
本作のシングル盤が発売された当時はヒットしなかったが、ジョン・ケイルによるカバー・バージョンが発表された後、高い評価を得た。2016年11月7日のコーエンの死後、ビルボード誌が発表した11月26日付の"LyricFind Global"チャートと"LyricFind US"チャートで1位を獲得し、さらに1週間で33,000ダウンロードと380万回のストリーミングを記録し、Billboard Hot100で最高位59位を獲得した。なお、本作がアメリカのシングル・チャートにランクインしたのはこの時が初の事例である。