太陽の息子たち－１

64P

テミンのMAR

僕はなぜか高いところが怖くない。あまり怖がらないタイプなのだ。

子供のころは本当にやんちゃな子だった。

町に上らなかった木がない。世が遊び場のちびっ子だった。

今になって話すのは少し恥ずかしいが、人の家のベルを鳴らしてから逃げるのも何回かやったし、パイプに乗って上ること、マンションの地下で隠れん坊も良くやった。マンションは地上は別々でも、地下は全部繋がっている。それメチャ不思議じゃありません？

はは、幼い僕の目にはそれがすごく不思議だった。

隠れん坊の結末はいつも、警備員のおじさんとの追激戦でおしまい！！

それでも凹まない僕たちは、町で有名なやんちゃ坊主たちだった。

警備員のおじさん！遅くなりましたが、ごめんなさい！

あ、そういえばある運動会の日、ランナーになった時、折れた腕も気にせずに、精一杯走って一位を取ったこともあった。本当にやんちゃな子だったようだ。

不思議でありながら面白いのは、自分ももう20才になり大人になると考えると、一方では得意な気分になりながら、相変わらず、自分自身にあんなやんちゃな面が残っていることをたびたび感じるという事実。

人たちがビックリした顔で「テミン！」と呼ぶ時、僕が高いところで一本橋を渡っていたり、水泳もできないくせに海に飛び込んでる自分を自覚する。

65P

あ、広いところが好きなのは、僕の本性なのか考えてみたら、子供のころパイロットを夢見たこともあった。

パイロットになり、地球の上を飛んでる夢。

実は水泳もできないのに海に飛んだのは、今度の旅で起きた一番大きい事件だった。

はい、そうです！僕は水泳をバルセロナで習いました！

ひひ＾＾、水泳をちゃんと習ったこともないのに、やはり海に入るのがおかしいくらい怖くなかった。

誰か聞いたら、都市は見たこともない、山の奥で生まれ育った少年だと誤解しそうだな！

あ、僕のまた独特な性格は、物欲(？)がないこと。

何かをなくすことが余りにも頻繁に起きて、全部記憶するのも難しいし、別に気にもしない。必ず必要な物はまた買って、なかったらないまま暮らす。

それで何かを忘れたとしても、激しく自責することもないし、長く惜しんだ記憶もない。

こんな僕に唯一に、今まで惜しんでるのはアイポット。

何年か前に買ったアイポットに、何日も悩んで、選んで、作ったマイリスト。千曲を超える曲を入れたのにそれを無くした。

今、考えても凄く惜しい。

アイポットが惜しいというより、その中に入れた僕だけの音楽が惜しい。今まであれだけ多いものを忘れたのに、今、一番後悔するのは、そう考えてみると手で握られないものだ。

本当に大切なのは見えないというが、本当にそうなのかな？

66P

頭の中にいっぱいあるバルセロナ近郊のシッチェスの海辺での時間もそうだった。

バルセロナより、一層のんびりだったその海での時間はその日の太陽のようにキラキラした。

靴を脱いで海に入る間の悩みは一寸。

海に飛び込み遊ぶ間、服が濡れるのも知らなかったその時間、僕たちはタイムマシンに乗って子供のころに戻っていた。

お互いに水に溺れさせたり、砂で砂城を作ったり、砂場に名前も書いた。

手で握ることのできない、輝いていたその時間を、長く記憶しそうだ。

でも、率直に言うと僕にも怖いことはある。

何の予測もできない、目にも見えない余りにも新しいことに挑戦する時がそうであって、もう一つは虫。

僕は世界で虫が二番目に怖い！

----------

続く、たぶん？？？

booking 翻訳

私の彼氏の旅、一緒に行きますか？

オニュ、キ、テミンの100％リアルバルセロナ旅行記

バルセロナは初めてでしたか？どうでした？

キ：はい！バルセロナは三人とも初めてでした。でも、本当に僕たちとピッタリな町のようでした。一日も雨は降らなかったし、熱くて、町のところところ芸術作品のような建物は太陽に反射されて、もっと格好良く見えて、うららかで素敵な町のせいか人たちも明るくて肯定的でした。僕たちとも何か良く似合いません？シャイニーと太陽が炸裂するバルセロナ！

海外活動が多くて外国に良く出ると聞きましたが、(韓国の生活より)外国の生活にもっと慣れていません？

オニュ：ははは。最近は本当に韓国にいる時間より外国にいた時間がもっと多かったのが事実です。でも、大体公演の日程だったためホテルでご飯食べて、リハやって、公演してそれくらいが全部でしたね。今回も撮影のための旅行になるではないかとあまり期待はしませんでしたが、本当久しぶりの余裕ある旅行をしました。

テミン：そうです。公園に転がってスペインの人とピクニックも楽しんで、バルセロナ伝統の食べ物も作ってみたし。。。ホテルのルームサービスだけを食べてたんですが、いる間ずっとその地域の食べ物を食べましたから、旅行と言える旅行をしました！

この本に出た自分の物語の中で一つ必ず紹介したいのは何ですか？

テミン：サッカーのスタジアムです！僕、FCバルセロナが大好きなんです。｢カンプ・ノウ｣と言う FCバルセロナのホームグラウンドなんですけど、そこで選手たちが実際使ったラッカールームも見て、グラウンドも見ました。本の中でその姿が見られます。

キ：僕はですね、仮面の店です！独特な小物の店が多くて本当に良かったんですけど、その中でも特に仮面の店が印象的でした。全部、凄く、気に入ったんですが、次のコンサートで使ったらちょうど良さそうな物を1コ選びました。次のコンサートをお楽しみにしてください！

オニュ：シエスタで行った教会の広場とその雰囲気、その時した考えを書いたエッセイです。忙しく歩き回ってた時間も凄く楽しかったんですが、久々に一人で静かな広場の前にある、カフェで飲んだコーヒーが本当に良かったんです。

長い時間を一緒に過ごしましたが、今回、お互いに対して新しく発見したことがあるんだったら？

テミン：料理するオニュ兄さん？ははは。思ったよりエプロンが結構お似合いでした！料理もなかなか美味しかったんです。｢パエリア｣と言う、韓国の米と似たような米を入れて作ったチャハン見たいな物で、少し生煮えの状態で食べるものでした。

キ：そうです。最初は三段飯(煮た状態が三段に分けられている状態のご飯)みたいに、兄さんが失敗したと思いまして…ははは。とにかく手を休められなくて、ホント！おいしかったんです。そして、テミンはマジ怖がらない子だっていうことを改めて知りました！それに高いところも怖がらないテミン、高い欄干のようなところにも良く上がるんです。

オニュ：それで他の人がもっとビックリすました。恐れがないテミンはなぜ驚くのかも知らずに爽やかに笑っていて、ははは。本当にキこそバルセロナを魚の水を得たるが如し路地ごとに歩き回りました！感覚的で新しいデザインに興味深いキなので、そのアイテムでいっぱいのバルセロナの路地を離れるのが一番、名残惜しかったはずです。

テミン：そうですよ。僕がサッカーのスタジアムに行った間、兄さんは仮面を買ってたんですけど、格好良かったんです。後、なにか一風変わったアイテムが必要な時が来ると、キ兄さんに相談しようと思います。絶対後悔しなさそうです。

もし、またバルセロナに行って一ヶ月くらい暮らせると言ったら、どこで暮らしたいんですか？

オニュ：僕は近郊都市のシッチェスが気に入ったんです。地中海の町らしく白い建物が続いている心地いい路地を歩くと、海がぱっ、と現れるところがシッチェスでした。シッチェスのようなところで町の景色が全部見える、高いところにある家？そういう家が良さそうでう。

キ：僕は僕が大好きだった独特なアイテムでいっぱいの小物の店が集まっている、El bornの真ん中にある家で住みたいんです。一日中を巡ってもまた、新しい店が現れたその路地。あ、ホント、また行きたいんです！

テミン：僕は海辺！本にも書いてあるんですけど、僕が水泳をまさにバルセロナの海で習いましたから！ははは。路地ごとに走りながら遊ぶのが好きな僕でして、海辺の町か本当に気に入りました。