＊日本語教育能力検定試験を受験される方へ
以下は、自分の試験対策として、まとめたものです。誤字脱字を始め、不正確な内容が含まれるかもしれませんので、どうか鵜呑みにされませんように。
ポライトネス理論
ブラウンとレビンソンが、1970年代後半に提唱した、普遍的なルール。
・ポジティブ・ポライトネス
ポジティブ・フェイス（他人に認められたいという欲求）を満足させるための配慮。
（例）相手を褒める。仲間内の言葉を使う。
・ネガティブ・ポライトネス
ネガティブ・フェイス（自分の領域を守りたいという欲求）を満足させるための配慮。
（例）必要以上に謝る。直接的な表現を避ける。
メタ言語行動表現
話し手が、自身の言語行動に対して、注釈を付けること。日本語には、決まり文句になったメタ言語行動表現が多い。
（例）僭越ですが、恐れ入りますが
相対敬語：話し手と聞き手、話題となる人物との関係で敬意の高低が定まる敬語の使い方。現代日本語。
絶対敬語：他者と話す時に、家族に対しても敬語を使う韓国語は絶対敬語と言える。
2007年に文化審議会が敬語に関する5つの指針を提示
素材敬語（話題敬語）
話題に上る人物や物事への敬意を表す。尊敬語や謙譲語Ⅰ
対者敬語（対話敬語）
聞き手に対して丁寧な気持ちや態度を表す。謙譲語Ⅱ（丁重語）や丁寧語
謙譲語 I
動作の対象となる相手への敬意を表す。尊敬語と同じく素材敬語に分類される。
①動詞を特定の形にしたもの。
（例）見る→拝見する、会う→お目にかかる
②「お/ご〜する」
（例）お待ちする、ご連絡する
③「お/ご〜いたす」
（例）お待ちいたす、ご連絡いたす
④「お/ご〜申し上げる」
（例）お待ち申し上げる、ご連絡申し上げる
⑤「お/ご〜いただく」
（例）お待ちいただく、ご連絡いただく
⑥動詞以外の言葉
（例）愚息、私ども、拙宅
謙譲語Ⅱ (丁重語)：自分の動作などを丁重に表現する。丁寧語と同じく対者敬語に分類される。
動詞は、6つだけ。
申す（言う）「○○と申します。」
参る（行く、来る）「先日、京都に参りました。」
おる（いる）「毎日、家におります。」
いたす（する）「それは私がいたします。」
いただく（食べる、飲む）「お先にいただきました。」
存ずる（思う）「それでよろしいかと存じます。」
*「申し上げる」「存じ上げる」は、謙譲語 I
*人以外が主語の場合、謙譲の意味はなく、文を丁重にする働きがある。
「雪が降ってまいりました。」「条件法と申しますのは」
* 「ございます」は、謙譲語II（丁重語）でもあり、丁寧語でもある。（ともに丁寧語とする説もあり）
謙譲語II（丁重語）の場合、動詞「あります」の謙譲語。
丁寧語の場合、「です・ます」の丁寧語。
「こちらにお手洗いがございます」→ 謙譲語II（丁重語）「こちらがお手洗いでございます」→ 丁寧語
美化語
話し手の身だしなみに配慮した敬語。上品な言葉を使うことによって自分の品位を保つことができる。
うまい→おいしい、食う→食べる、めし→ごはん、便所→お手洗い・化粧室
お茶の「お」、ご膳の「ご」
本来、4音節以上の長い語や外来語には「お」を付けない
○おねぎ、×おにんじん
×おビール、おトイレ