金妍児が初優勝 安藤が3位 浅田は4位に終わる、世界フィギュア

【3月29日 AFP】（一部訂正、記事更新、写真追加）09世界フィギュアスケート選手権（ISU World Figure Skating Championships 2009）女子シングル・フリースケーティング（FS）。ショートプログラム（SP）で首位につけた韓国の金妍児（Yu-Na Kim、キム・ヨナ）は、FSで首位となる131.59点を記録し、合計207.71点で大会初優勝を飾った。

　2位には191.29点でカナダのジョアニー・ロシェット（Joannie Rochette）が、3位には190.38点で日本の安藤美姫（Miki Ando）が入った。

　会場のステープルズ・センター（Staples Center）に集まった満員に近い観衆の目の前で、リムスキー＝コルサコフ（Rimsky-Korsakov）の「シェラザード（Sheherazad）」に乗って見事なパフォーマンスを披露した金妍児は、女子の歴代最高となる合計207.71点を記録し、韓国人選手として初めて世界選手権を制した。

　金妍児のライバルと目されていた浅田真央（Mao Asada）は、序盤のトリプルアクセルで着氷に失敗し得点を伸ばせず、合計188.09点で総合4位に終わった。

■女子シングル総合順位（SP＋FS）

1位：金妍児（韓国） - 207.71点
2位：ジョアニー・ロシェット（カナダ） - 191.29点
3位：安藤美姫（日本） - 190.38点
4位：浅田真央（日本） - 188.09点
5位：レイチェル・フラット（Rachael Flatt、米国） - 172.41点
8位：村主章枝（Fumie Suguri、日本） - 164.58点

(c)AFP

金妍児 SPで首位に 浅田は3位、世界フィギュア選手権

【3月28日 AFP】09世界フィギュアスケート選手権（ISU World Figure Skating Championships 2009）女子シングル・ショートプログラム（SP）。韓国の金妍児（Yu-Na Kim、キム・ヨナ）が、76.12点を記録し、首位につけた。

　日本の浅田真央（Mao Asada）は、66.06点で3位につけた。

■女子シングル・ショートプログラム（SP）結果

1位：金妍児（韓国） - 76.12点
2位：ジョアニー・ロシェット（Joannie Rochette、カナダ） - 67.90点
3位：浅田真央 - 66.06点
4位：安藤美姫（Miki Ando、日本） - 64.12点
5位：カロリーナ・コストナー（Carolina Kostner、イタリア） - 63.18点
9位：村主章枝（Fumie Suguri、日本） - 58.40点

(c)AFP

米ノースダコタ州の洪水、過去最悪の恐れ

【3月27日 AFP】米ノースダコタ（North Dakota）州では26日も、雪解け水による洪水が勢いを増しており、引き続き防災対策が強化されている。

　バラク・オバマ（Barack Obama）大統領は、同州の34郡および先住民保留地2か所に災害宣言を発令した。また州のほぼ全域に洪水警報が発令されている。

　最大の脅威となっているのは、同州と隣接するミネソタ（Minnesota）州との州境をカナダへと向かって流れるレッドリバー（Red River）だ。1997年に起きたレッドリバーの決壊では大規模な洪水が発生し数万人が自宅からの避難を余儀なくされた。

　人口約9万2000人のファーゴ（Fargo）では26日にレッドリバーの水位が約11.9メートルを記録した。1997年の洪水では12メートル、さらにさかのぼる1897年のレッドリバー決壊でも12.2メートルを記録しているが、今週末にはこれを上回ると予測されている。街を守るため、数千人のボランティアが土のうに砂を詰めている。

　レッドリバー流域では、降雪が数日続くとの予報が出ており、雨になるおそれもあるとして警戒が呼びかけられている。(c)AFP/Ann Arbor Miller