手軽に作ろう! 上海風目玉焼き | 雪燦のブログ

雪燦のブログ

長崎県で中国語教室を開いています。
初心者の方から、検定対応、通訳翻訳の基礎育成、ビジネスで使われる方にも教えています。
また、企業研修や、通訳翻訳業務、文化交流イベント、旅行案内業務までも承ってます。
どうぞ、お気軽にご連絡ください。

手軽に作ろう! 上海風目玉焼き

 

上海風目玉焼きは、

醤油、砂糖の煮汁で

目玉焼きをちょっと煮る、

簡単で甘辛の美味しい一品です。

 

中国語は「醤油荷包蛋」

(jiang you he bao dan)、

上海語の発音は「jiang you wu bao dei」だと思います。

 

幼い頃、おかずが足りない時に

両親がよく作ってくれましたね。

 

 

パンダ 材 料 等

A 玉子、小葱  

B 醤油、砂糖、水

  サラダ油、塩胡椒少々

 

 

*******************************