警察、上海容疑などで教師立件して調査中
[CBS 박종관 기자] 서울 시내 한 남녀공학 고등학교 교사가 학생을 심하게 때린 뒤, 분을 참지 못해 많은 학생들이 지켜보는 앞에서 자위행위까지 해 충격을 주고 있다. [CBSバクジョングァン記者]ソウル市内の男女共学の高校教師が生徒をひどく殴った後、怒りを抑えきれず、多くの学生が見ている前で自慰行為までして衝撃を与えている。
서울 양천경찰서는 상해와 공연음란 혐의로 기간제 교사 A(55) 씨를 불구속 입건했다고 17일 밝혔다.ソウル陽川警察署は傷害と公然淫乱罪で期間制教師A（55）を書類送検したと17日明らかにした。
A씨는 이날 오후 2시 40분쯤 양천구의 한 고등학교에서 수업시간에 이어폰을 귀에 꽂고 있던 남학생을 심하게 때린 뒤, 복도로 나가 많은 학생들이 지켜보는 앞에서 바지를 내리고 자위행위를 한 혐의를 받고 있다. A氏はこの日午後2時40分ごろ、陽川区の高校で授業時間にイヤホンを耳に挿していた男子生徒をひどく殴った後、廊下に出て、多くの学生が見守る前でズボンを下ろして自慰行為をした疑いを受けている。
경찰 관계자는 “아직 조사 중이긴 하지만 A씨의 정신 상태에 문제가 있어 보이지는 않는다”며 “A씨는 자위 혐의에 대해 부인하고 있다”고 말했다.警察関係者は "まだ調査中ではあるが、Aさんの精神状態に問題があって見えない"とし、 "Aさんはオナニー疑惑について否定している"と述べた。
서울시교육청도 A씨의 폭행 사실 등을 확인하고 바로 직위를 해제한 뒤 징계절차를 밟고 있다.ソウル市教育庁もAさんの暴行事実を確認し、すぐに職位を解除した後、懲戒手続きを踏んでいる。
한편 이 고등학교에 다닌다는 학생이 A씨의 행위를 직접 촬영한 것으로 보이는 동영상이 각종 온라인 커뮤니티를 통해 빠르게 퍼지고 있다.一方、この高校に通う学生がAさんの行為を直接撮影したと思われる動画が様々なオンラインコミュニティを通じて急速に広がっている。
영상에는 학교 복도에서 바지를 무릎 위까지 내리고 자위행위를 하는 남성의 모습이 담겨 있다.映像には、学校の廊下でズボンを膝上まで下げ自慰行為をする男性の姿が盛られている。
이 장면을 지켜본 학생들이 비명소리와 함께 “왜 저래”라며 당황해 하는 모습도 영상에 담겼다.この場面を見守っていた学生が悲鳴と一緒に "なぜ田"と戸惑っている様子も映像に収められた。
panic@cbs.co.kr
panic@cbs.co.kr
不眠症だからお医者から睡眠導入剤を処方してもらったのだがそもそも睡眠導入剤とか嫌いなお医者なんでお試しくらいの量だからまだ服んでねーの。ってか服用したらテレビとかご本とか読まずに目を閉じて瞑想して寝るのをまつだがね。とか言われてんなんならお薬服まんでも寝れんだろってか寝るのってすんげー努力がいんだな。ってかマジで寝ねーと本番中寝るからなマジでここんとこ3回ほど。うわっと起きて慌ててオペレーションしたりしてこんな時間だし今日は脚本の打ち合わせで東村山まで小旅行だしってか職場の照明主任の山梨から片道3時間の通勤に比べたらどーってことねーよな。なんだか価値観が変わってきたのだ。片道3時間、往復6時間、小旅行じゃなくてまるまる旅行だもんな我が家から札幌や博多まで余裕で行けるじゃん。ってなわけで皆さんお早うございます。