どうよどうよこれ、写真なんか撮っちゃって気に入った？ これジャーマンなのよジャーマニーのバイク、いいでしょ。フレームなんかベリーストロングでさ。あ、英語わかる？ キャニュースピーキングリッシュ？ え？ 英語わからんの？ ウソつけ、あははは。このバイクは○○年製でさ、チリンチリンのベルなんかブラスよブラスほら肉厚で重いでしょ。まあベルなんかどーでもいーんだけどさ。
んでもね、さすがにチェーンだけは新しいのに変えたんだわさ。え？ 当たり前だって？ ”シマノ”って書いてあるって？ 鋭いね、やっぱバイク好きなんだねにーちゃん。んでもって今日は神田にある行きつけのチャリ屋に寄ってさ、知ってる？ 神田。英語でゆーとゴッド・フィールドってーの？ あはははは。んでもってそのまんま有楽町の骨董市まできちまったってーなわけでね。え？ おいらのベリーストロングなフレームのバイク見ればわかるっしょ。やっぱし古くてカッコイーもんが好きでストロングがベリーベリーなのよね。
シートポストのポンプも当時のままだし、ブレーキだって右ブレーキひとつだけなのよなぜか。あ？ 右ブレーキっていったら後輪のブレーキに決まってんじゃん。あ、ジャパニーズの右ブレーキは前輪なのね。そりゃあ後輪ブレーキだけだと滑るわな、気にしねーけど、おいら外人だし。んでもって後輪の泥除けに着けてる三つのエンブレムが○○と××と△△なのよ、すんごいでしょ。
んで、これから大盛のジャパニーズパスタを食いに行くんだけど一緒に来る？ ねえ、行こうぜ。あ？ なに、これからここでヤボ用なの？ そりゃあヤボだな、あはははは。ごめんごめん、そんなに怒るなよ、外人がほざいたことなんだからよ。痛て、おいらの首筋に釘を打ち込むなよ、シャレんなんねーだろ。あ、ごめん。やめて、んなことしたら死んじゃうから。ベリーベリーストロングなのはバイクのフレームだけだから。だから死んじゃうって、あ、痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い奥歯がなくなっちゃ……おいら２メートル近い外人だけどひ弱なのよ……プリーズプリーズプリーズプリーズ、切らないで切らないで切らないで切らないで切らないで切らないで切らないで切らないで死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう死んじゃう！！！！！ 自分のはらわた初めて見たわ、マジで。
（日本語訳・せっちん）