気楽なことや It's a carefree thing

昔の建物。
便所の表示

便所で普通に煙草を吸っとったんや。
廊下に貼ってある注意書き

廊下で普通に煙草を吸って歩いとったんや。
気楽な時代やったんや。