英語の空耳（２）

空耳の王者（？）メタリカ。

英語にも空耳があるそうな。


Seek And Destroy を聴いたイギリス人は

She Can Destroy だと思ったらしい。

それを、かの Kerrang! 誌がそのまま掲載してしまい

大勢の人々が She Can Destroy だとしばらく思ってたそうな。


さすが王者。ネタが豊富。
lml[I_I]lml