”じょー↑れん? じょー↓れん?”레귤러 맴버? | 金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ

金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ

ゴールデンボンバーと韓国語が二大好きなものなので
日々書いてたら韓国語のおもしろかったことと金爆への思いが
ミックスしたブログになってきました。
Kpop好きな歌広場淳君のブログの韓訳にも挑戦してます。
골든봄바 우타히로바준의 K-pop에 대한 말을 번역합니다.

오늘은 정보 고지드리겠습니다 m(__)m

<텔레비전>
11/3(목)19:00~19:57
후지 텔레비전"vs아라시"
http://www.fujitv.co.jp/vs_arashi/index.html
우타히로바 준 출연
※살고 계시는 지역의 텔레비전 프로그램 표를 확인하십시요.
<텔레비전>
10/22(토)24:58,25:53
TBS"CDTV"
http://www.tbs.co.jp/cdtv/
10/16에 골든 봄바가 출연한 "VISUAL JAPAN SUMMIT 2016"인터뷰를 온에어될 예정
※살고 계시는 지역의 텔레비전 프로그램 표를 확인하십시요.
"vs아라시"에 또다시 출연하고 너무나도 기쁩니다!!저는 "vs아라시 단골 팀" 맴버로 속하고 있는데, 실제 그렇게 단골이나 레귤러라고 할 정도가 아닌 것 같은데......!

그러나 너무 기뻐서 트위터로 (사진 )
라고 중얼거려 버렸는데요. 뒤돌아서 생각하면 갑자기 이렇게 말해도 무슨 말인지 모르겠죠. 죄송합니다. 온에어 날이 우연히 CD데뷔 날이에요. 왠지 애니버서리 같은 느낌이 들어서 신난다는 뜻이었어요.
(아이바 씨와 마츠모토 씨가 오열하면서 껴안았다는 성스러운 에피소드의 날로 인식하고 있습니다)
우타히로바 씨가 나오는 장면은 아마도 대폭 컷을 당하는 거라고 생각되는데, 여러분 잘 지켜 봐 주세요 m(__)m

CDTV는 얼마 전 X분들의 의상을 입고 인터뷰된 장면이 방송될지도 모릅니다. 물끄러미 보면 각각"잘 어울리네?"라고 생각할 수 있니 꼭 체크해 보세요!
(사진)
↑ 이곳은 VS아라시의 녹화 후에 찍은 사진이에요! 정말 즐거웠어요.
(생략)
그럼 또!
우파!