”とよぴぴぴ” 도쿄 팬 클럽 악수회 우타히로바 준 | 金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ

金爆ゴールデンボンバーと韓国語がクロスするブログ

ゴールデンボンバーと韓国語が二大好きなものなので
日々書いてたら韓国語のおもしろかったことと金爆への思いが
ミックスしたブログになってきました。
Kpop好きな歌広場淳君のブログの韓訳にも挑戦してます。
골든봄바 우타히로바준의 K-pop에 대한 말을 번역합니다.

오늘은 FC투어 도쿄 토요스 PIT에서 악수회& 라이브였어요. 

토요 피(←"유타카 피" 말고)도 이제 우리에게 친근감이 있는 라이브 하우스가 되었네요!

하지만 FC에서는 팬 여러분께 회장마다 처음이  되는 것이라서 그 때마다 신선한 놀라움이나 기쁨이 있습니다.

악수회도 라이브도 오늘 만난 여러분! 감사합니다!!

티슈와 나.(…뭐야?라는 느낌인 사진이라서 미안해요)

티슈와함께

나.(…그러니까 뭐야? 이하 생략)
?

매번 이 화장지인 것은 대단(?)한 일인데요!

라이브 후의 사진.... 오늘도 땀 투성이가 되었습니다!

10월 들어서 급속히 추워졌지만 지금까지도 그랬고 앞으로도 라이브에서는 작열 공간을 만들어 갑시다.\(^o^)/*

분명 내일도 같은 말하겠는데 오늘도 긴 하루였지만 여러분 수고하셨습니다!

악수회를 할 때마다 찾아와 주시는 분도 오랜만에 만날 수있는 분들도 정말 고마웠습니다! 웃게 해드리기는커녕 도리어 내가 웃어 버리는 시간이기 때문에 역시 팬 여러분과 직접 만나뵈우는 것은 참 기쁜 일이라고 생각했어요 m(__)m

오늘 시모테(왼쪽 관람객 자리)도 일체감이 굉장했어. 든든한..아니 의지될 수 밖에 없는 힘이 차서 기분이 엄청  올랐어요! 고마웠어~!
내일도 온 힘을 다 해서 열심히 하겠습니다. m(__)m
그럼 내일 악수회에 오실 분들 많이 사랑해 주세요.  이왕이면 FC, 특별한 하루가 되기 바래요!

우파!