HAPPY VALENTINE'S DAY！！
今年のチョコも去年同様
双子父の大好きなピスタチオのチョコです
ホワイトチョコとピスタチオと生クリーム
を混ぜて固めただけなんだけど
めっちゃ美味しい
↑
去年同様って書いてから調べたら
去年はあげてなくて一昨年でした
しかしやっぱり形がいびつ
次回はもっと綺麗に切れるようになりたいな
現在我が家にホームステイしている
留学生のＬちゃんも今日
お友達にあげるチョコを持って
バスに遅れそうになりながら
危機一髪で登校していきました
そんなＬちゃんまだまだ
日本語の習得は難しいようで
今も我が家では主な言語は英語です
私達が英語を流暢に話せるわけじゃないけど
Ｌちゃんの日本語よりは私達の英語がマシなので
ついつい楽な方に流れてしまうのですよね
日本語分からない相手に
日本語で話すって結構難しいですね
会話が続かないってつらい
先日Ｌちゃんが出かけるのに
お昼ご飯を食べていくか
外出先で食べるかどうするか
という話をしていた時に
Ｌちゃんが
「コンビニで買おうかな」
国のお父さんがコンビニでもどこでも
お金は気にしなくていいから
どんどん日本語使いなさい
って言ってたって
あれ？国のご両親はそこら辺
あまり気にしないんじゃなかったっけ
？
以前私が
「Ｌちゃんの両親は日本語もっと
勉強しなさいって言わないの？」
と聞いたところ
「言わない」
って言ってたんだけど...
そういう親もいるのねー
なんてその時は思ってたんだけど
何やら違うらしい
よくよく聞いてみると...
勉強しなさい！とは言われないものの
やっぱりせっかく留学してるんだから
日本語話せるようになって欲しい
とは思ってるっぽいです
そりゃそうだわな
せっかく留学に来たんだから
その国の言語を覚えてほしいって
親だったら思うよねー
私が
「家で日本語で話す準備はできた？」
って聞いても
まだ
「NO!YES!Half NO!Harf YES!」
らしいです
言語習得には人それぞれペースが
あるんだろうけど
親御さんの気持ちを考えると心が痛む
親御さんにとったら
英語が全然できない家庭に行ってくれた方が
良かったなってきっと思いますよねー
自分でも思うし
我が家での滞在残りあと１ヶ月半
私達ももっと頑張って
日本語使ってあげないとかな
