世界各国の人々が集まるお祭り

みなさんこんにちは

ソウルは朝から気温が上がり、暖かくなってきました

日中には半そで姿の人も見かけるほどです

今回は“２０１３地球村ハンマダン”をご紹介します

先週末５月４日（土曜日）と５日（日曜日）に開催されたお祭りです。

毎年この時期に行なわれる大規模なお祭りの一つとして、今年で１８回目を迎えます。

世界６０ヶ国の伝統料理や民芸品などのブース、１４カ国約３００人の姉妹都市公演団による招待公演など、盛り沢山の内容となっています

多くの人々が行き交う市庁前ソウル広場とその周辺がお祭り会場となっています。
当日は、世界各国の人々が集まり、大変賑わっていました

ソウル広場のメイン舞台では、さまざまな公演が行われています

芝生の広場に座って公演を楽しんでいます。
各国の伝統衣装や伝統芸能が見られます

広場の周りには、民芸品や伝統衣装などを展示販売するブースが立ち並んでいます

各国の特徴が感じられ、珍しいものもたくさんあります。
伝統遊びを体験するコーナーもありました

インドブースでは、ヘナタトゥーの体験も行なわれていました。
細かい模様はとってもきれいです

市庁と清渓川を繋ぐ武橋洞通りには、伝統料理のブースが国別に立ち並んでいます

各地に点在する外国料理のレストランや大使館などが参加しています。

各国の本場の味が楽しめます

炭火で焼いたお肉やソーセージなども多かったです
美味しそうな香りが漂っています。

ビールやワインなどのお酒、伝統的な飲み物、お菓子などもあります

通りの中心では、ミュージックカフェ公演も行なわれています

食べ物を食べながら、各国の伝統芸能などを見ることができます。

民俗衣装体験も行なわれています

服や帽子などを身に付けて、写真を撮ることができます

ソウル図書館の前では、世界観光広報展が行なわれています

各国の観光名所写真が展示されていたり、観光パンフレットなどがもらえます。

旅行に行きたくなりますね

こちらは外国人学校の生徒が書いた絵画展です

お祭りでは他にも、パレード、世界の料理体験、K-popダンスの公演、伝統楽器体験、分かち合いキャンペーンなど、さまざまな催しが行なわれています

このお祭りは国際交流の場ともなっています。

子供から大人まで幅広い世代の人々が楽しんでいました

実際に見たり聞いたり食べたり、体験しながら、他の国の文化や風習などに触れることができる貴重な機会です

５月に入ってから過ごしやすい気候となり、ソウル各地でお祭りやイベントが開催されるようになりました

韓国旅行へお越しの際は、イベントなどもチェックしてみてください

市庁前ソウル広場の催し

みなさんこんにちは

昨日から５月に入りました

５月１日はメーデーとして、韓国でもお休みの会社が多いです。

今回は先週開催されていた市庁前ソウル広場の催しをご紹介します

徐々に過ごしやすい気候になり、行楽シーズンが始まりました。

各地でお祭りやイベントなどが開催されるようになります

市庁前ソウル広場では、１年を通してさまざまな行事が開催されています。

先週末には、特産物が並ぶ市場が開かれていました

広場を囲むようにたくさんのテントが立ち並んでいます

野菜や魚、韓牛など、さまざまな食材が並んでいます

各お店では試食なども行われています。

特に主婦たちには大人気の催しです

こちらは江華島の特産物が並んでいます

新鮮な野菜です。

スンムキムチで有名な、スンムと呼ばれる江華カブもあります

海の幸も並んでいます

アミの塩辛のセウジョッ、昆布やワカメなどもあります

韓国料理に欠かせない大量の唐辛子もあります

韓国ならではの食材もたくさん見られます

生産者から直接話を聞いたり、購入できるのも魅力ですね。

人々の交流の場ともなっています

その場で作られたお菓子や健康食品などもあります
いろいろな食材を見て回るだけでも、韓国の食文化に触れることができます。

冬にはアイススケートリンクが設置されていた広場も、青々とした芝生が広がっています。

芝生の上に座って休憩したり、遊んだりする人々の姿があります
春の訪れを感じる光景です

広場の噴水も稼働を始め、近くでは子供たちが遊んでいます

会場の一角に設置されたステージでは、伝統芸能の公演なども行われていました
誰でも気軽に観覧することができます。

ソウルでは、各地でこのような特産物市場の催しが行われています。

この機会に、地方の特産物を味わったり、地方の文化や風習に触れてみるのもいいですね

お祭りやイベントが開催されるシーズンとなり、ますます楽しみが増えます

韓国旅行へお越しの際は、各地で開催されるイベントなどもチェックしてみてください

春の北ソウル夢の森

みなさんこんにちは

４月に入ってからも、暖かくなったり、肌寒くなったり、不安定な気候となっています。

先週にかけて満開を迎えたソウルの桜も、徐々に散り始めています

今回は春の北ソウル夢の森（북서울꿈의숲／ブッソウルクメスッ）をご紹介します

北ソウル夢の森は、ソウルの北に位置しています。

広大な敷地の公園内には、ドラマ『IRIS』のロケ地としても知られる展望台、伝統家屋、鹿園、美術館、アートセンターなど、さまざまな施設があります

資料館を併設した訪問者センターもあり、

季節ごとにはさまざまな体験プログラムや催しも開催されています。

自然の中で散歩や運動をしたり、周辺市民の憩いの場になっています。

北ソウル夢の森にも、たくさんの桜の木があります

この公園内の桜も、先週にかけて満開を迎え、公園内の所々がピンクや白に染まっています。

公園全体が春の明るい雰囲気に変わりました

今年は不安定な気候が続き、ゆっくりと桜が開花しました。

またソウルの北に位置しているため、中心部よりも若干開花が遅いようです

公園の東側にある散策道には、桜の木がたくさん並んでいます。
大きな桜の木が満開に咲き誇る様子は見事です。

こちらは先週末の公園の様子です

桜の木の下で写真を撮る人々の姿があります

桜の花だけではなく、ケナリ（れんぎょう）やツツジ、サンシュユ、モクレンなど、さまざまな花の開花も見られます。

色とりどりの花々が咲き乱れています

公園の西側にある小高い山の上に、展望台の施設があります

周辺の住宅街や山々を見渡すことができます

公園内にはレストランやカフェの施設もありますが、週末にはお弁当を持って訪れる家族連れの姿も多いです

公園の中心にある池には、水面にも桜が映し出されてとってもきれいです

池には韓国の伝統的な色彩の東屋もあります。

ソウルには、新しく整備された公園がたくさんあります。
都会の中でも四季折々の自然が感じられます

韓国旅行へお越しの際は、韓国の公園にも行ってみてください