こんにちは。いつも仙台助成金．ｃｏｍをご覧いただき、ありがとうございます。
昨日は大雨でしたが、今日は雨のち晴れで良い天気となりました。
気温も高めで、まるで春のような暖かさです。
こんな陽気で「春みたいだなぁ」と思うと、「春はあけぼの」という清少納言の「枕草子」の一節を思い出します。
先日ネットで、こんな対訳を見つけました。
春はあげぽよｰ↑ だんだんﾃﾝｼｮﾝ高まるぅｰ↑
夏は夜があげぽよｰ↑ 月とか蛍とかいい感じでめっちゃﾊﾟｰﾘﾅｨ↑
秋は夕暮れがあげぽよｰ↑ 鳥とか虫とかﾏｼﾞﾊﾟﾈｪ↑
冬は早朝があげぽよｰ↑ 雪とか寒さとかはいいんだけどぉｰ､火桶の灰はさげぽよ↓
有名な一節を、若者の言葉で表した文章です。
一見アレなようですが、よく読んでみるとなかなかよく出来ていて、分かりやすい訳だと感じました。
清少納言もきっと納得することだと思います。
さて、平成２４年度の保険料額表がけんぽ協会のホームページにて公開されました。
給与計算上は、３月分の保険料を３月支給のお給料から控除している場合は、３月支給時の給料から、健康保険料、介護保険料の控除金額が変更になります。
３月分の保険料を４月支給のお給料から控除している場合は、４月支給時の給料から、健康保険料、介護保険料の控除金額が変更となります。
計算の際は、ご注意ください。
道路にはまだ雪解けの水が残っていたり、氷があったりで、足元が悪い場所も多々あるようです。
皆様、くれぐれもお気を付け下さい。
それではまた！
仙台助成金．ｃｏｍへ
仙台助成金.comは、社会保険労務士・税理士・行政書士の総合商社
みらい創研グループの会社です。
みらい創研グループ
日本みらい税理士法人
仙台相続 サポートセンター(日本みらい税理士法人・仙台行政書士事務所)
仙台相続税 サポートセンター(日本みらい税理士法人・仙台行政書士事務所)
仙台・盛岡会社設立サポートセンター(日本みらい税理士法人・仙台行政書士事務所)
仙台会社設立・決算サポートセンター(日本みらい税理士法人・仙台行政書士事務所)
仙台法人税申告・決算サポートセンター(日本みらい税理士法人)
仙台賃貸Ｌｉｆｅ(株式会社みらい創研)