座らないでください＠地下鉄

帰りの地下鉄の電車の中で、席の上に紙が置いてあった。なんて書かれていたかというと、please do not sit here.
なんて地味ないたずらだろう。けど、自分を含めて誰も座ろうとしなかった。