メダカちゃんに餌やりをしている時
ふと、石斛の棚に眼をやると花が
黄花の「野村」が開花していました
良く見ると霧点花の「星貴宝」も
開花してもう終わっていました
いかに放置していたか。(*^▽^*)
でも「星貴宝」まだ蕾があるから
咲いたらアップします。
さて今日も「懐かしの洋楽」を
「サンタナ」で
『僕のリズムを聴いてくれ』『Oye Como Va』
71年にサンタナで大ヒットして
『僕のリズムを聞いとくれ』という
日本語タイトルまである曲ですが、
これもまたサンタナのオリジナル
ではありません。オリジナルは
ラテンジャズバンドの帝王、ティト
･プエンテです。
「Babarabatiri」のようです。
Tito Puentoはラテン系ビッグバンド
のリーダーで、マンボ、チャチャなど
40年代から50年代のラテンジャズを
リードした人で、当時は非常に人気
がありました。
www.fujiura.com/fgod/songs/
oyecomova.htm - キャッシュ
より引用しました。
私もサンタナの演奏が好きで兄が
『天の守護神』を持っていて
聴くや否や直ぐにレコード店に
私も買いましたよ。確かにお借り
（勝手に）説明文にもありますが
『ブラック・マジック・ウーマン』
も「サンタナ」のオリジナルでは
有りません。
「オエコモワ ミリーモ ブゥエノパゴザ
トゥラー」スペイン語を英語に直訳すると
「僕のリズムを聞いとくれ」と訳されます。
それではお聴きください。
「サンタナ」で
『僕のリズムを聴いてくれ』
知らない事が多くて調べていると
更新が遅くなりすみません。
石斛「野村」もアップしますネ
今日はこれで。
何時もいいね‼。 コメント。
ペタありがとうございます。
それではまた せっこく
(=^・・^=) バイバイ‼