更新遅くなってしまってごめんなさい
土曜の夜、
無事！？アンドラから帰って来ました♥
アンドラは、フランスとスペインの国境とピレネー山脈東部にある小さな国です。
そして、そこにあるお店は何と全てが免税になっていて、
フランス、スペイン、その他ヨーロッパ各国からお買い物目当ての観光客が多く訪れます☆
バスに揺られる事約３時間。
そんなアンドラに今回も仲良しEちゃんと小旅行をしてきました^^
そこはさすがピレネーの入り口！！
バルセロナよりも遥かに寒く、もう冬を迎えた小さな国でした。
初日は有名なスパ施設を訪れるプラン
でも、その前に予約していたホテルへ♥
小さなホテルなのですが、インテリアの可愛いとても綺麗なホテルでした^^
荷物を置いてからはいざスパへ！！！
この三角の建物がスパの大きな施設です☆
歩いている途中、『すぐそこはフランスですよ』の看板を発見☆
島国、日本にいる私達にはあまり目にしない
陸続きの国境です☆
スパは、プールのような大浴場や小さな洞窟のローマ風呂、などなどが揃っていて、とても近代的☆
なぜか，おじいちゃんおばあちゃんの団体さんと時間がかぶってしまったのですが
それもそれで面白かったです！笑
おじいちゃんお風呂でジャンプしてはしゃいでたしね^^幸
とっても綺麗で楽しくて、気持ちがよかったですよ♥
ちなみにね、警備員のお兄さんがジャックスパロウみたいでした
笑
その後は、２日のプラン：ショッピングの下見をしに街中へ♥
…ヤバいです！！
この国はお買い物天国です！！
私達学生でも手の届いてしまう値段の可愛いお店が全て免税なんです！！！
なんとか、お買い物欲を１日目は押さえ、
ホテルの近くのお店でディナー♥
その後はホテルの部屋に戻り２０歳初girlls night♥笑
向かえた２日目。
外気温１℃☆
息が白かったよ！！！
そして、この日のことは
もう、何を書いていいのか分かりません。
というのは大袈裟ですが（笑）
とりあえず、
お母さん、ごめんなさい。
私、お買い物天国へ旅立ってしまいました。…笑
アンドラのショッピング街は
なんだか、少しだけ渋谷のセンター街に似た景色!?☆驚
ちょっとだけ懐かしい気分になりました^^笑
そして。
もう、今月は一切お買い物には出掛けないと
ここに誓わせて頂きます
。笑
１２月のsaleが始まるまでは我慢です！笑
帰ってから２人分合わ並べてみました。笑
ちなみに私のは左側←半分です^^;!!
こんなパラダイスな国にであえた事に感謝します。笑
☆☆☆
話はかわって！！！！！
２００９年のS-GT
我らがPETRONAS TEAM TOM'Sシリーズチャンピオン獲得です
トムスの皆さんホントーーーーーーーにおめでとう♥♥♥
アンドレのパパもきっと天国で喜んでくれているはず
チームのみんなで勝ち取った今年のタイトル
来年の１号車の応援に行くのがもう今から楽しみだよ！！
寿一さんもアンドレも
トムスのみなさん、今年も１年お疲れさまでした☆
それでは、今日のワンポイント西会話
Deseaba que tuvierais éxito.(デセアバ ケ トゥビエライス エクシト)
私は、あなた達の成功を祈っていました☆
¡¡MUchas felicidades!!（ムーチャス フェリシダデス）
本当におめでとうっ♥
それでは、今日もhappyな１日でありますように^^
chau☆
MOMO
土曜の夜、
無事！？アンドラから帰って来ました♥
アンドラは、フランスとスペインの国境とピレネー山脈東部にある小さな国です。
そして、そこにあるお店は何と全てが免税になっていて、
フランス、スペイン、その他ヨーロッパ各国からお買い物目当ての観光客が多く訪れます☆
バスに揺られる事約３時間。
そんなアンドラに今回も仲良しEちゃんと小旅行をしてきました^^
そこはさすがピレネーの入り口！！
バルセロナよりも遥かに寒く、もう冬を迎えた小さな国でした。
初日は有名なスパ施設を訪れるプラン
でも、その前に予約していたホテルへ♥
小さなホテルなのですが、インテリアの可愛いとても綺麗なホテルでした^^
荷物を置いてからはいざスパへ！！！
この三角の建物がスパの大きな施設です☆
歩いている途中、『すぐそこはフランスですよ』の看板を発見☆
島国、日本にいる私達にはあまり目にしない
陸続きの国境です☆
スパは、プールのような大浴場や小さな洞窟のローマ風呂、などなどが揃っていて、とても近代的☆
なぜか，おじいちゃんおばあちゃんの団体さんと時間がかぶってしまったのですが
それもそれで面白かったです！笑
おじいちゃんお風呂でジャンプしてはしゃいでたしね^^幸
とっても綺麗で楽しくて、気持ちがよかったですよ♥
ちなみにね、警備員のお兄さんがジャックスパロウみたいでした
笑その後は、２日のプラン：ショッピングの下見をしに街中へ♥
…ヤバいです！！
この国はお買い物天国です！！
私達学生でも手の届いてしまう値段の可愛いお店が全て免税なんです！！！
なんとか、お買い物欲を１日目は押さえ、
ホテルの近くのお店でディナー♥
その後はホテルの部屋に戻り２０歳初girlls night♥笑
向かえた２日目。
外気温１℃☆
息が白かったよ！！！
そして、この日のことは
もう、何を書いていいのか分かりません。
というのは大袈裟ですが（笑）
とりあえず、
お母さん、ごめんなさい。
私、お買い物天国へ旅立ってしまいました。…笑
アンドラのショッピング街は
なんだか、少しだけ渋谷のセンター街に似た景色!?☆驚
ちょっとだけ懐かしい気分になりました^^笑
そして。
もう、今月は一切お買い物には出掛けないと
ここに誓わせて頂きます
。笑１２月のsaleが始まるまでは我慢です！笑
帰ってから２人分合わ並べてみました。笑
ちなみに私のは左側←半分です^^;!!
こんなパラダイスな国にであえた事に感謝します。笑
☆☆☆
話はかわって！！！！！
２００９年のS-GT
我らがPETRONAS TEAM TOM'Sシリーズチャンピオン獲得です
トムスの皆さんホントーーーーーーーにおめでとう♥♥♥
アンドレのパパもきっと天国で喜んでくれているはず
チームのみんなで勝ち取った今年のタイトル
来年の１号車の応援に行くのがもう今から楽しみだよ！！
寿一さんもアンドレも
トムスのみなさん、今年も１年お疲れさまでした☆
それでは、今日のワンポイント西会話
Deseaba que tuvierais éxito.(デセアバ ケ トゥビエライス エクシト)私は、あなた達の成功を祈っていました☆
¡¡MUchas felicidades!!（ムーチャス フェリシダデス）本当におめでとうっ♥
それでは、今日もhappyな１日でありますように^^
chau☆
MOMO