火曜日だが週の初めなので結果的にサイゼリアで食べる。鶏のニンニク焼きとルッコラのサラダをたべる。
夜は日本人出張者とフランス人出張者が上海に来たので、円苑の下にある店で中華を食べる。
いろいろなものを7品くらい頼んで食べる。日本人、フランス人ともに何でも食べられるやつらで、うまいうまいと食べてくれるので助かる。
中国の信号機はだいたいカウントダウン付きである。赤信号が青になるまであと何秒とか青信号が 黄色に変わるまであと何秒というのが表示されるのである。
先日クーネルと信号待ちをしていたら、クーネルが、信号のカウントダウンがなぜ途中で数字が増えるのか？中国でよくあるバグか？ということを言った。
実は僕も以前そう思ったことがあるのだ。だが数字を見るときの場所のせいだと気が付いていた。
カウントダウンは電卓と同じ7セグで表示されているのだが、信号のカウントダウンを見ているとき、立つ場所により、7セグの右上が見えないことがあるのだ。
９の数字で右上が見えないと５に見える
８の数字で右上がみえないと６に見える
だから、９、８、７とカウントダウンしても５、６、７とカウントアップするように見えるのだ。
不思議なもので７の右上が見えなくてもちゃんと７だと認識する。そのあと６も５も右上がない。
４も３も２も１も右上が見えなくてもちゃんと認識できる数字だ。だからちょうど９．８．７とカウントダウンするところだけおかしく見えるようになるのだ。
