ぐったりな年明け | 目指せ医療通訳 40代主婦のチャレンジ

目指せ医療通訳 40代主婦のチャレンジ

2016 4月から旦那様の海外赴任に伴いタイ在住。
タイ生活3年目、帰国後に医療通訳をしたいな、と思ってます。英語のことだけでなく、趣味のこと、日々の生活のことなど書いています。

サワディー ピー マイ カーニコニコ
新年明けましておめでとうございます🎍
本年もよろしくお願いいたしますウインク

2018年4日目も終わってしまいますびっくり
旦那様は今日から出勤でした。

年末年始は義父と義兄家族が日本から遊びに来ていたので、男性陣はゴルフ、女性と子ども達は観光となりましたニコニコ

色々迷って半日のツアーを予約

1日目  市内観光
ワットアルン→ワットポー→ワットプラケオ

{70178554-8767-4468-87F2-D49604927573}

ショートパンツで行った姪はガイドさんからNGが出て、ワットアルンのお土産屋さんでタイパンツ100Bを購入。

{D64B2FAA-2BC8-4CA1-9F7D-6DAA5FCC9D24}

更にワットプラケオは服装が特に厳しいそうで、クロップドパンツで行った私も巻きスカート100Bを買うことになりましたガーン
ワットプラケオだけはものすごい人でした滝汗

2日目  アユタヤ観光
ワットヤイチャイモンコン→ゾウ乗り→ワットマハタート→ワットプラシーサンペート

気がついたら元旦、アユタヤでの初詣となりました爆笑
こちらもすごい人でした。
{4868E6EA-2824-49E4-9A0C-0B6065C79D5E}



3日目  メークロン線路市場

最終日は線路ギリギリにお店が出ていて、電車が通る時は日除けを畳んで商品をひっこめるびっくりという珍しい市場へ。

{82048332-429F-4E0C-BD99-687A862BE351}
アップこの線路の上を汽車が走るんですびっくり

{B2587FC1-7D4A-4886-8882-67D89297CA32}
汽車が近づいてきます。
すごい人だかり滝汗

3日間ともツアーの後はお土産探しにナラヤとかエンバシーのEathaiなんかへ行きました。

甥・姪ともに10代後半だし、従兄弟同士といっても年に2回会うくらいだったから、楽しめるか心配だったけれど、楽しんでくれたみたい照れ

すっごい気を遣って疲れたけど、良い機会になりましたニコニコ

ただお寺めぐりには子ども達が文句タラタラだったので、もう連れて行かないと心に誓いましたドクロ