サンマリノ歴史地区とティターノ山

今回の世界遺産委員会で新しく世界遺産保有国となったサンマリノという小国について、いろいろと調べてみました。サンマリノという国の存在は知っていましたが、改めて調べてみると、いろいろと発見があるものですね。

・世界で5番目に小さい国である。

・人口は3万人である。

・現存する世界最古の共和国である。

・四方をイタリアに囲まれている。

・首都は、ティターノという山の山頂にある。

・海に接していないが、高い所にあるため、海を眺めることができる。

・国旗の色は、その海の色（青）と、ティターノ山に積もった雪（白）を示している。

・自由の女神像がある。

・Ｆ１のサンマリノＧＰ（1981～2006）は、実際にはイタリアで行われていた。

・男性の平均寿命が日本を抜いて世界一になったことがある。

・裁判官が全員外国人である。

・ユーロが使える。

・サンマリノ・ユーロは、流通量が少ないため、コレクターに注目されている。

・またコレクター向けの切手も発行しており、一定の収入源となっている。

これまで観光業に支えられてきたサンマリノ。世界遺産に登録されたことで、さらに観光業が盛んになりそうですね。

平泉の「浄土」思想

1．ユネスコと平泉　UNESCO and HIRAIZUMI

ユネスコが、第一次世界大戦、第二次世界大戦という二度の戦争に対する反省から設立されたことは、よく知られている。

Since wars begin in the minds of men, it is in the minds of men that the defences of peace must be constructed.（戦争は人の心の中で生まれるものであるから、人の心の中に平和のとりでを築かなければならない）・・・ユネスコ憲章の前文より

このようなユネスコの平和思想は、多くの人が指摘するように平泉の浄土思想とも重なる。

前九年の役、後三年の役という二度の戦役の後、平泉の都は築かれた。平泉を築いた藤原清衡は、二度の戦役を生き延び、奥州の最終的な覇者となったものの、前九年の役で父親を失い、後三年の役では妻子を失うという、戦争の悲惨さを身を持って経験している。この経験が、平泉という浄土（平和）を目指した都を築く動機となっている。

おそらくは自分自身も多くの人の命を奪ってきたという自覚があったのではないだろうか。清衡は、平泉に中尊寺を建て、二度の戦役で命を失った者たちを、敵味方区別なく極楽浄土に導こうとしている。「中尊寺の鐘が響くところ、すべての者を極楽浄土へと導きたい」　二度の戦役を経て、清衡の行き着いた浄土の思想は、中尊寺落慶供養願文という形で今も残る。

2．平泉の黄金　The Gold of HIRAIZUMI

僕はこの平泉に2年前訪問した。特に金色堂との対面は、僕に強い感動を与えてくれた。金や漆をふんだんに使った細かな文様。それは、金色堂を１つの美術工芸品のようにしていた。わずか5.5m四方の空間に僕はただ圧倒された。

さらに平泉が築かれるまでの歴史に思いを馳せた時、清衡の浄土思想がこのわずかな空間に凝縮されているようにも感じた。日本の歴史遺産だからというのではなく、ただ率直な思いとして平泉が世界遺産になってほしいと思った。

一説に、「黄金の国ジパング」とは平泉のイメージが伝わったものだとも言われている。日本という世界の東の果て、さらにその奥の東北地方に突如起こったゴールドラッシュ。二度にわたる戦役は、元はと言えば、この黄金を巡る争いでもあった。やがてこの黄金は、「浄土」という思想を生む。かつてジパングと呼ばれたJapanという国に、このような物語があったことを世界に伝えることは無駄なことであろうか。

この黄金は金色堂という芸術的とも宗教的とも言える形で昇華され（初代清衡）、さらにその浄土思想は毛越寺（二代基衡）、無量光院（三代秀衡）という形で受け継がれていく。源頼朝に攻められるまでの100年間、平和（浄土）を実現させた、かつての都は、北上川に寄り添い、金鶏山を中心とする山々に囲まれながら、浄土思想を示す景観として、今も平泉の地に拡がっている。

3．「浄土」というメッセージ　The message of "JOUDO"

浄土思想を基調とする文化的景観。はじめて聞いた時、平泉の魅力を上手く言い表した、いいコンセプトだと思った。二度の戦役を経て、平泉の地に生まれた浄土の思想は、平安貴族の思い描いた浄土とも違うし、僧侶たちの説く浄土宗とも違う。平泉独自のメッセージを持つ。

まもなく開かれる世界遺産委員会において、平泉の世界遺産登録の可否が審議される。御存知の通り、すでにイコモスから登録延期の勧告が出されており、残念な結果に終わる可能性が高い。

イコモスからの登録延期勧告は、「浄土」というコンセプトの分かりにくさが原因だと言われている。イコモスからこのような指摘があったことは、真摯に受け止めるべきだと思う。専門家にも伝わらなかったものは、たとえ世界遺産になったとしても、一般の人にも伝わらない。

「浄土」という思想が、外国の人たちに理解されにくいキーワードだとしたら、平泉が持つ固有のメッセージとして、なおさら世界に向けて伝えていくべきではないだろうか。「浄土」という思想を、世界に向けて分かりやすく伝えること。たとえどのような結果になったとしても、それが平泉のこれからにとって大事なことのように思う。

具体的な世界遺産とは？

先週ですが、世界遺産アカデミーからマイスター試験の願書が届きました。その中にマイスター試験に関して、以下のような追加の説明がありました。

「（3）の問題では具体的な世界遺産をこちらから指定させていただきますので、その遺産価値と保護・保全を関連させて解答いただくこととなります。」

前回の記事で、マイスター試験の問題構成をお知らせしましたが、その３番目の問題については、具体的な世界遺産と関連させて解答することになりそうです。その具体的な世界遺産について、改めて学習する必要がありそうなのですが、物件名が明らかにされていないため、ある程度予想するしかありません。

僕の予想では、現在危機遺産に指定されている物件のどれかでは？と思うのですが、果たしてどうでしょうか。

マイスター試験の詳細

マイスター試験の詳細が届きましたので、報告します。

問題形式：すべて論述式

問題構成：1 ）世界遺産関連の基本用語を、説明できるかを問う問題。

　　　　　2 ）ユネスコの「世界遺産」理念を問う問題。

　　　　　3 ）世界遺産の保護・保全について、解答者の意見を問う問題。

試験会場：東京（竹橋パレスサイドビル９Ｆマイナビルーム）

試 験 日：2008年10月19日（日）

試験時間：10:00～12:00

解答時間：120分

検定料金：25,000円（税込み）

このような内容になるそうです。また試験後には、懇親会や講演会なども予定されているとか。とりあえずは、試験に向けて準備を進めていきたいと思います。

野鳥の楽園

ケオラデオ国立公園には、インド旅行でアーグラからデリーへと向かう途中で行ったことがある。インドだというのに水が豊富あり、野鳥の楽園となっている。

この湿地帯、元々は鴨狩りが好きな藩王（マハーラージャ）の手によって、19世紀に狩猟場として整備されたもの。インドでは、雨季が過ぎると雨の降らない乾季が続く。藩王による治水工事は、年間を通して水が涸れることのない環境を作り上げた。野鳥狩りの場が野鳥保護の場になってしまったとは、何とも皮肉な話だ。

この公園に棲息する野鳥は350種。かつてはソデグロヅル（Siberian Crane）という貴重な渡り鳥の姿も見られた。遠くシベリアの地からやってきた渡り鳥にとって、暖かくて水が豊富にあるこの公園は、格好な越冬地となっていたのだろう。

実は、このケオラデオ国立公園に来る前、同じ日に立ち寄ったもう１つの世界遺産がある。それは、ファテプル・シークリーの都。以前このブログでも触れたことのある人物、ムガル帝国の皇帝アクバル によって築かれた都である。しかしこの都、ケオラデオ国立公園とは逆に、水不足のため僅か14年で捨てられている。

水不足で捨てられてしまった帝国の都がある一方で、治水工事の成功で鳥たちの楽園となってしまった国立公園がある。これだから世界遺産は面白い。

ケオラデオ国立公園（公式テキスト第3巻P.156）

ファテプル・シークリーの都（公式テキスト第3巻P.156）

今回は自然遺産。

今回は自然遺産 。各物件の特徴をそれぞれまとめてみた。

(ⅶ)ひときわ優れた自然美、及び美的要素を持つ自然現象・地域。
(ⅷ)地球の歴史の各主要段階をあらわす顕著な見本。
(ⅸ)生態系や動植物の進化発展に関する生態学的、生物学的過程を示す重要

　　 な例。
(ⅹ)学術上、環境保護上、顕著な普遍的価値を持つ絶滅の恐れのある野生種

　　 のための自然生息域。

以上４点が、自然遺産の登録基準である。かいつまんで言えば、「自然美(ⅶ)」「地球の歴史(ⅷ)」「生態系(ⅸ)」「絶滅の恐れ(ⅹ)」という４つのキーワードによってまとめることができる。そこで、各物件の特徴をまとめると同時に、どの基準によって登録されているのかも、同時に確認できるようにしてみた。物件の特徴と登録基準を照らし合わせてみることで、理解をさらに深めることができる。

例えば、「絶滅の恐れ(ⅹ)」の基準で登録されていれば、公式テキストにはたいてい絶滅危惧種となっている動物の名前が記載されている。それが同時にその物件の特徴にもなる。（アムールトラ、ソデグロヅル、コビトイノシシ、スマトラ・オラウータン、ジャワサイ、コモドオオトカゲ、ロードハウクイナ、等々）

シンハラ朝

前回は宗教別の分類でしたが、今回は王朝別の分類 。アケメネス朝、ウマイヤ朝、ティムール朝、・・・。王朝にもいろいろあるが、その中でも僕はシンハラ朝に興味を持った。テキストには、アヌラーダプラは最初の都で、キャンディは最後の首都と記載されている。それならばと、シンハラ朝の世界遺産（スリランカの世界遺産）を年代順に並べてみた。

聖地アヌラーダプラ（公式テキスト第3巻P.176）

　　前５世紀から後10世紀末（南インドのチョーラ朝の侵攻を受け陥落）まで都

　　だった、シンハラ朝最初の都。仏教に帰依した第７代王デワーナンピヤ・ティ

　　ッサ（前３世紀）により、トゥーパーラーマ仏塔などが建立される。

ダンブッラの黄金寺院（公式テキスト第3巻P.177）

　　第19代王ワッタガーマニー・アバヤ（前１世紀）は、南インドのタミル人によっ

　　て都を追われた際、ダンブッラの僧侶たちに助けられる。この寺院は、十数

　　年後に王が都を奪い返した時に、その感謝の気持ちから贈られたもの。
シーギリヤの古代都市（公式テキスト第3巻P.175）

　　父親殺しという仏教徒最大の罪を犯した第65代王カッサパ１世（５世紀）が、

　　その供養のため、父親の夢であった宮殿を建設。同時に城塞にもなってお

　　り、獅子を象った城門は、弟の反撃に備え、南インドの方を見据えていた。

ポロンナルワの古代都市（公式テキスト第3巻P.176）

　　1070年にチョーラ朝を撃退したシンハラ朝第２の都。パラークラマバーフ１世

　　（12世紀）の治世下で築かれた新都市の姿が残る。壮麗な王宮、数々の寺

　　院（ガル・ヴィハーラ寺院、ダラダーマルワ寺院）、灌漑設備、城壁など。
聖地キャンディ（公式テキスト第3巻P.174）

　　2000年以上続いたシンハラ朝最後の首都。シンハラ朝最後の王の命によ

　　り、キャンディ湖が造られ、さらにそのほとりには、仏歯を祀るダラダーマー

　　リガーワ寺院（仏歯寺）が建立される。シンハラ朝は1815年に滅亡。

このようにシンハラ朝の世界遺産（スリランカの世界遺産）を年代順に並べてみると、チョーラ朝やタミル人など南インドの勢力と攻防を繰り返しながら、独自に仏教文化を育んできたスリランカの歴史が、おぼろげながら見えてくる。

学習ノート

僕が中級試験対策でまとめていたものの一部を紹介します。科目３（アジア、旧ソ連、オセアニア）の試験範囲を宗教ごとにまとめたものです。

世界遺産、学習ノート　http://seka113.uijin.com/shuukyou.html

第１回中級試験（2007年6月）において僕は、科目１（ヨーロッパ）を受検しましたが、合格点には達しませんでした。その原因の１つとして、類似物件の違いが明確に理解できていなかったという点が挙げられると思っています。

「古代ローマ」「中世」「ルネサンス」「産業遺産」「自然遺産」というテーマごとに１問１問がまとめられ、各物件ごとの正確な知識を求められたのですが、それぞれの物件の違いが思い出せず、理解不足を自覚させられました。

その反省から、仏教、ヒンドゥー教、イスラム教、キリスト教と、各宗教ごとに各物件を並べ、その違いが明確になるようにまとめてみることにしたのです。宗教ごとにまとめたのは、科目３のアジアでは、「宗教」が１つのテーマになるのではないかと、予想を立てたからです。

実際の試験は、予想した形とは違い、テーマ別の出題ではありませんでしたが、一応は合格することができました。多少なりとも試験範囲の理解には役に立ったのではないかと思っています。

世界遺産学検定情報

世界遺産アカデミーのＨＰで、今後の検定のついての情報が更新されていました。また封書でも、各個人宛に連絡が届いていることと思います。

検定のシステムが級制度に変更されるそうですね。また検定の問題も、４択問題に限定せず、写真や地図を用いたり、時事問題を取り上げたりするなど、幅広い出題に変更されるとか。

僕個人の関心としては、マイスターの試験が実施されるのかどうか気になっていましたが、どうやら今年中に実施されるようです。しかし論文のテーマ等はいまだ不明なままで、何の準備もできない状態がしばらく続きそうです。詳細は、５月上旬に受検資格者のみに連絡が来るそうです。可能な範囲でこの場でも報告していきたいと思います。

ミマル・スィナン

イスタンブールには、数多くのドーム建築がある。しかし、そのドームの大きさだけに着目すれば、アヤ・ソフィアを超えるものは存在しない。ビザンティン帝国を滅ぼしたオスマン帝国にとって、1000年前に建てられたこのアヤ・ソフィアを超えることは、１つの悲願でもあった。

アヤ・ソフィア･･･ドームの直径31ｍ
ブルー・モスク･･･ドームの直径23.5ｍ

スレイマニエ・モスク･･･ドームの直径26.5ｍ

それを達成した唯一のドーム。それが、今回トルコ旅行で訪問したエディルネのセリミエ・ジャーミーである。建てた人物は、オスマン帝国の建築家ミマル・スィナン。ドームの大きさは直径32ｍで、アヤ・ソフィアをわずかに超える。

1000年もの間、超えられることのなかったアヤ・ソフィアという建造物も偉大だが、全く別の構造でそれを超えたスィナンという建築家もまた偉大である。

すでに世界遺産として登録されているスィナンの作品として、イスタンブールのスレイマニエ・モスク、ヴィセルグラードのムハムド・パシャ・ソコロヴィック橋（2007年登録）などがある。スィナンが築き上げたドームやアーチの連なりは、心地良さを感じさせる。力強く、そして美しい。