ただ

道路と線路が交わる場所であるだけなのに

なぜか郷愁をそそる踏切のある風景。

ずっと見ていたくなる

大好きな光景です。

 

(関東鉄道/小絹〜水海道)

 

It's the place where the railway just cross the road.
But the scenery touches my heart.
It's my favourite scenery which I'd like to see forever.
(Kanto Railway/ Kokinu~Mitsukaidō)