昨年鮮烈にデビューして以来
ずっと撮りたかった
大阪メトロ中央線の400系。
その前衛的なデザインをかっこよく撮りたくて
400系同士がすれ違う瞬間まで粘りました。
う〜ん
これだけみると
電車には見えませんね。
あまりに時代を先取りしたデザインは
賛否両論あると思いますが、
僕は最高にクールだと思います。
（中央線／九条〜弁天町）
I have wanted to take photos of 400 series car of Chuō line of Osaka Metro since it debuted brilliantly last year.
I waited tenaciously to snap the moment they passed each other because I wanted to capture the avant-garde design which 400 series cars have in a cool way.
Well, they don't look like a train when you look at its in this picture.
Although I know there are pros and cons to a design that is so far ahead of its time, I think it's one of the coolest designs ever.
(Chuō Line/Kujo～Bentenchō)