海の見えるホームのベンチで
のんびりするネコちゃん（笑）
ずっと海を眺めていたい
素敵な駅です。
（島原鉄道／大三東駅）
A cat is relaxing on a bench on the platform with a ocean view.
It's a lovely station where I'd like to look out the sea all the time.
(Shimabara Railway/at ŌMISAKI station)
海の見えるホームのベンチで
のんびりするネコちゃん（笑）
ずっと海を眺めていたい
素敵な駅です。
（島原鉄道／大三東駅）
A cat is relaxing on a bench on the platform with a ocean view.
It's a lovely station where I'd like to look out the sea all the time.
(Shimabara Railway/at ŌMISAKI station)