雲仙・普賢岳は

1990年に198年ぶりに噴火、

翌年に発生した大規模な火砕流では

多くの犠牲を出しました。

青空に映える山容は険しいですが、

とても穏やかな表情。

島原鉄道の黄色い気動車が、

のんびりと横切っていきました。

 

(島原鉄道/三会〜島原)

 

Mt.Unzen erupted in 1990 for the first time in 198 years and a lot of people died in the pyroclastic flow next year.
They are steep mountains but the scenery of Mt.Unzen under blue sky looked very peaceful.
A yellow diesel car of Shimabara Railway run across free and easy in front of the mountains.
(Shimabara Railway/MIE~SHIMABARA)