夜にフェリーで門司に到着。

日付が変わる前に

ソニックで1鉄!

これから

高速道路を南下します。

 

(日豊本線/下曽根〜朽網)

 

I arrived at Moji by ferry at night.
I took the photos of SONIC for Ichitetsu before the midnight.
I'm going to go south on the highway from now.
(Nippou Honsen/Shimo-Sone - Kusami)