ずっと原稿書いてた
正月休みも今日でおしまい。
今夜のフェリーで
撮影に出ます！
（東武伊勢崎線／蒲生〜新田）
I have been writing manuscripts during the New year holidays and it was the last day of that holidays today.
I'm going to go on the new photo trip with the ferry this night.
(Tobu Isesaki line/Gamo-Shinden)