明日からまた長期ロケなので
月末の原稿を書いたり
カレンダーの残りにサインを入れたり
大忙しのうちにもう夕方。
印象的な雲が
疲れを癒やしてくれました。
（東武伊勢崎線／蒲生〜新田）
I'm going to go to next long photo travel from tomorrow again.
I was very busy so I couldn't notice that it was already sunset because I had to wrote manuscripts for magazines and autographs on new year's calenders before leaveing my home.
The impressive cloud healed my exhausted body.
(Tōbu Isesaki Line/Gamo～Shinden)