自然の前では

あまりにもか細く見える線路。

それでも列車は

今日も人を乗せて

黙々と走ります。

思わず

頑張れ!と

応援したくなる後ろ姿でした。

 

(富良野線/美瑛〜美馬牛)

 

The railroads looked so thin in front of the nature.
But the train run and carry passengers silently today too.
It was the back view of the train which made me want to cheer in spite of myself.

 

(Furano Line/ Biei~Bibaushi)